Lost 「Traducción」

O8

"¡Sunbae!", se escuchó el gritó de la chica a al ver al muchacho esperándola en el banco.

Él sonrió al verla correr en su dirección.

Ella sí vino.

Jadeaba debido al cansancio de tanto correr. "Siento llegar tarde, ¿me esperaste demasiado?", cuestionó mientras la culpa la invadía por llegar tarde.

Él se rió entre dientes por lo linda que era. "No, está bien. De todos modos llegué no hace mucho", mintió para hacerla sentir mejor.

Suspiró aliviada y cerró los ojos. "Pensé que habías esperado demasiado", dijo.

"No, está bien", volvió a asegurar y se levantó de su asiento. "Entonces, ¿estás lista?", preguntó.

"Sí, por supuesto que estoy lista para la aventura", exclamó emocionada.

Él sonrió cuando pudo imagino cuál sería su reacción tan pronto como viera el lugar donde la llevaría.

"Está bien, entonces, vámonos", dijo Yoongi liderando el camino.

( . . . )

Ella tragó saliva mientras miraba los paseos.

"¿Montaña rusa?", murmuró y tomó su otra mano con fuerza. "¿Es esta la divertida aventura de la que estabas  hablando?", le preguntó al muchacho.

Yoongi se rió entre dientes y asintió con la cabeza hacia ella como respuesta. "Esto es ridículo", respondió ella.

"Oh, vamos, compré el boleto listo para nosotros.  Solo un viaje", le aseguró Yoongi que estaba de acuerdo.

Jisoo lo miró a los ojos. Parpadeó tres veces antes de apartar la mirada. "Bien", finalmente se rindió.

Yoongi tiro de su mano y le dió un apretón antes de correr hacia la Noria.

"Pensé que íbamos a subir a la montaña rusa primero", comento Jisoo.

Él sonrió, "¿Por qué? ¿Quieres intentarlo?", cuestionó.

Ella negó con la cabeza rápidamente en una clara señal de rotundo no.

"Lo hemos probado antes y no quiero que vuelvas a vomitar", murmuró.

"¿Eh? ¿Qué dijiste?", preguntó ella, ya que no pudo escucharlo con claridad.

Él le sonrió antes de guiñarle un ojo. "No dije nada, cariño".

Jisoo tosió antes de apartar la mirada de la de Yoongi. Él solo se limitó a reír.

"Está bien, es tu turno", dijo el portero. Yoongi dio sus boletos antes de entrar al balde de la fortuna con Jisoo.

Jisoo suspiró, la ansiedad y el sudor comenzaron a perseguirla. Murmuró algunas palabras por debajo de su respiración pero Yoongi la escuchó.

"Está bien Jisoo, no mires hacia abajo", se susurró a sí misma repetidamente.

Yoongi toma asiento en frente de ella. "¿Por qué te cambiaste?, preguntó.

"¿Estás asustada?"

Ella tragó saliva y asintió con la cabeza. "Tengo miedo a las alturas", confesó.

Él le sonrió asegurándole que todo iría bien. "Está bien, estoy aquí", dijo sosteniendo sus dos manos.

Ella lo miró fijamente, mientras el miraba por detrás de su espalda.

Mientras la noria se movía, Jisoo rápidamente cerró los ojos.  Yoongi no pudo evitar que la sonrisa adornará sus labios porqué Jisoo es demasiado adorable para manejarlo.

"Oye, Jisoo-yah. Abre los ojos", ordenó.

"Nunca", respondió ella.

"Vamos, o perderás la oportunidad de presenciar el paisaje", dijo él solo para convencerla de que aceptara.

Ella toma sus manos con fuerza, no quería dejarlo ir.  "Ábrelos", dijo.

Ella suspiró derrotada, y abriendo lentamente los ojos fue recibida por la sonrisa gomosa de chico.

"Mira, está bien", dijo solo para brindarle seguridad a Jisoo. "Mira a tu alrededor", añadió.

Jisoo giró lentamente su rostro hacia la izquierda y se asombró al ver toda la ciudad en el día. Era un gran escenario.

Ella sonrió encantada. "Es hermoso", comentó.

"Sí", estuvo de acuerdo, pero sus ojos sólo estaban fijos en ella. 

"Gracias", le agradeció mientras se giraba hacia él, lo que hizo que Yoongi volviera la cara antes de que lo sorprendiera mirándola.

"De nada", dijo fingiendo mirar el paisaje. "Echa un vistazo más de cerca", indicó Yoongi.

Jisoo soltó sus manos de él y se acercó a la ventana.  Se estaba volviendo más valiente para tratar de superar su miedo.

Yoongi miro su mano.

Una cosa que nunca cambiará, tu toque es siempre una cura para mi dolor.