No Escape

1 0 0
                                    

Jack Dwyer - Owen Wilson

Annie Dwyer - Lake Bell

Lucy Dwyer - Sterling Jerins

Briegel "Beeze" Dwyer - Claire Geare

Hammond - Pierce Brosnan


In einem namentlich ungenannten südostasiatischen Land schließt der Premierminister einen Vertrag mit einem Vertreter von Cardiff ab, einem US-amerikanischen Unternehmen, das sich auf Wassersysteme spezialisiert hat. Nachdem der Vertreter die Residenz des Premierministers verlassen hat, initiiert eine Gruppe von bewaffneten Rebellen einen Staatsstreich, der mit der Ermordung des Premierministers beginnt.

17 Stunden zuvor reist Jack Dwyer, ein neuer Mitarbeiter von Cardiff, mit seiner Frau Annie und den beiden Töchtern Lucy und Beeze in das Land ein. Nach der Landung laufen sie dem Briten Hammond über den Weg, der ihnen eine Fahrt mit ihm und seinem Freund und Taxifahrer „Kenny Rogers" zum Imperial Lotus Hotel anbietet, wo viele Ausländer leben. Im Hotel muss Jack erstaunt erkennen, dass die Telefone, Fernsehen und das Internet überall in der Stadt ausgefallen sind. Er begibt sich zu der Bar des Hotels und trifft dort abermals auf Hammond. Am nächsten Morgen geht Jack hinaus, um eine amerikanische Zeitung zu kaufen, und findet sich nach einer Weile inmitten einer Konfrontation zwischen bewaffneten Demonstranten und der Polizei wieder. Die beiden Gruppen kämpfen mit brutalster Gewalt gegeneinander, und Jack kann nur mit größter Mühe vor dem Mob flüchten. Schließlich gewinnen die Demonstranten die Oberhand und beginnen, die Polizei zu überrollen. Jack läuft in Richtung Hotel zurück und muss mit ansehen, wie die Rebellen einen amerikanischen Touristen töten. Ein Rebellenkämpfer jagt Jack und zwingt ihn, das Hotel über eine Feuerleiter und durch ein Fenster zu betreten. Die Rebellen brechen durch den Haupteingang des Hotels und beginnen wahllos das Personal und die hilflosen Gäste zu ermorden.

Jack kann das Zimmer seiner Familie erreichen, muss aber feststellen, dass Lucy im Pool auf der 4. Etage badet. Er geht hinunter, zieht Lucy aus dem Becken und kann mit ihr flüchten, bevor die Rebellen die beiden erschießen können. Derweil beobachtet die entsetzte Annie, wie die Rebellen von Raum zu Raum ziehen und jeden darin befindlichen Gast töten. Als Jack mit Lucy zurückkehrt, begegnet er Rebellen im Treppenhaus, wird aber im letzten Moment von Hammond gerettet. Jack und seine Familie flüchten aufs Dach des Hotels, wo sich schon mehrere Gäste und Angestellte in Sicherheit gebracht haben. Dort erfährt Jack, was es mit dem Aufstand auf sich hat. Die Rebellen setzen sich gegen die Kontrolle der westlichen Unternehmen über die Wasserversorgung des Landes zur Wehr, und Jack ist einer der Mitarbeiter, die auf der Abschussliste stehen. Als sich ein Hubschrauber nähert, denken die Geflüchteten, dass sie gerettet werden, aber es sind die Rebellen, die nun beginnen, das Feuer auf die Unschuldigen zu eröffnen. Jack bringt seine Familie daraufhin in Sicherheit und flüchtet sich auf die andere Seite des Daches, wohin der Hubschrauber ihnen folgt, aber den sich dort befindlichen elektrischen Oberleitungen zu nahe kommt und abstürzt. Als die anderen Rebellen derweil die blockierte Tür durchbrechen und beginnen, die restlichen Überlebenden zu erschießen, können Jack und seine Familie in letzter Sekunde auf das Dach eines Bürogebäudes neben dem Hotel springen. Er schaut zurück und sieht Rebellen, wie sie das „Welcome"-Banner von Cardiff mit seinem Foto darauf nach oben halten und ihm zu erkennen geben, auch ihn töten zu wollen.

Mit einem Panzer beschießen die Rebellen das Bürogebäude. Jacks Familie versteckt sich unter den Trümmern, während die Rebellen das Gebäude stürmen und die Angestellten ermorden. Die Familie bleibt dort für den Rest des Tages versteckt, bis die Dämmerung anbricht. Als sie ihr Versteck verlassen, wird Jack von einem plündernden Rebellen entdeckt und ist gezwungen, ihn zu Annies Entsetzen vor den Augen seiner Familie zu töten, um nicht verraten zu werden. Sie finden eine Karte und nehmen die Kleider der toten Büroangestellten, um sich als Einheimische zu tarnen und ihren Weg in Richtung der amerikanischen Botschaft auf einem gestohlenen Moped fortzusetzen. Auf dem Weg gelingt es ihnen, eine Menge von Rebellen-Demonstranten zu durchqueren. Ein Mann bemerkt, dass sie Ausländer sind, aber sagt nichts, als er die beiden kleinen Kinder sieht. Bei der Ankunft in der Botschaft müssen sie feststellen, dass diese verlassen ist und geplündert wurde. Dabei taucht dieselbe Gruppe von Rebellen mit ihrem Anführer auf, die schon das Hotelmassaker zu verantworten hatte.

Die Familie sucht Schutz im Garten eines buddhistischen Schreins in der Nähe der Botschaft und wird durch den alten Hausmeister versteckt. Die kleine Gruppe von Rebellen folgt ihnen aber und beginnt, nach ihnen zu suchen. Jack versucht dabei, ein Gewehr zu stehlen. Annie will ihm helfen und lenkt die Aufmerksamkeit von Jack ab, während Lucy und Beeze sich verstecken. Nachdem sich Jack das Gewehr hat schnappen können, muss er feststellen, dass es nicht geladen ist. Als der Führer der Gruppe im Begriff ist, Annie zu vergewaltigen, kommt Hammond der Familie zu Hilfe und kann mit Hilfe seines Freundes Kenny die meisten Rebellen mit Ausnahme des Anführers erschießen. Die beiden Männer nehmen die Familie mit zu einem nahe gelegenen Bordell, das sie auf dem Weg zum Dach des Gebäudes passieren müssen. Dort kann die Familie kurzzeitig aufatmen und etwas essen. Dabei erklärt Hammond Jack, dass er und Kenny für die britische Regierung arbeiten, um zusammen mit anderen Agenten in der Vergangenheit Geschäfte mit der jetzt gestürzten ehemaligen Regierung des Landes und Firmen wie Cardiff abzuwickeln. Da diese Geschäfte jedoch zu einer hohen Verschuldung, dem damit verbundenen Ausverkauf der einheimischen Unternehmen und einer starken Verarmung der Bevölkerung des Landes geführt haben, verärgerten sie diese „einfachen Leute", die nun zum anarchischen Aufstand aufgestanden sind, um alle Ausländer zu töten. Hammond erklärt Jack zudem, dass es sein Plan ist, die Familie zu retten und zum nahe gelegenen Fluss zu bringen, um mit einem Boot über die Grenze nach Vietnam zu gelangen und Asyl zu bekommen.

Bevor sie ihren Plan ausführen können, werden sie abermals von einer Gruppe Rebellen angegriffen. Bei der Schießerei wird Kenny getötet und Hammond schwer verwundet. Hammond opfert sich daher, um der Familie die Flucht zu ermöglichen. In der Nähe des Flussufers angelangt, versteckt Annie die Kinder, während Jack ein Boot sucht. Er wird aber von dem Rebellenführer entdeckt, der mit einer Gruppe zurückgekommen ist, um Jack zu suchen und zu töten. Lucy beobachtet dies und verlässt ihr Versteck, um ihrem Vater zu helfen. Dabei lenkt sie den Gruppenführer ab, dessen daraufhin abgegebener Schuss Jacks Schulter trifft. Der Anführer bedroht nun Lucy mit der Waffe und fordert sie auf, ihren Vater zu erschießen. Sie weigert sich unerbittlich, aber Jack ermutigt sie abzudrücken. Bevor Lucy ihre Wahl treffen kann, greift Annie ein und erschlägt den Anführer mit einem Ruder, während Jack die Pistole des Mannes packt und damit die restlichen Rebellen tötet.

Die Familie entkommt anschließend in einem Boot und paddelt flussabwärts in Richtung der vietnamesischen Grenze. Sie werden von einer Gruppe weiterer Rebellen entdeckt und verfolgt. Obwohl die vietnamesische Grenzpatrouille die Familie mit der Waffe warnt, nicht über die Grenze nach Vietnam einzufahren, unternehmen sie dennoch nichts, um sie tatsächlich zu stoppen. Als das Boot sodann den Grenzmarker überquert, warnt die Grenzpatrouille die Rebellen, nicht zu schießen, da sich die Familie nun in vietnamesischem Hoheitsgebiet befinde und dies als Kriegsakt gewertet werden müsse. Die Familie wird von den Grenzsoldaten aus dem Boot gerettet. Die Vier umarmen sich lange, da sie sich endlich in Sicherheit befinden. Später in einem Krankenhaus erzählt Jack und Annie den Kindern deren Lieblingsgeschichte von Lucys schwieriger Geburt, welche die beiden Mädchen schon im Hotel und während ihrer Flucht hören wollten.

Owen WilsonWhere stories live. Discover now