He estado tratando de decirte esto
Been trying to tell you this
Se suponía que debía decirte esto
I was supposed to tell you this
esto es todo para ti
This is all for you
Solo caminemos por el camino de las flores
꽃길만 걷자
no puedo decir eso
그런 말은 난 못해
veamos cosas buenas
좋은 것만 보자
no puedo decir eso
그런 말도 난 못해
Diciendo que solo cosas buenas sucederán ahora
이제 좋은 일만 있을 거란 말
Decir que ya no dolerá
더는 아프지도 않을 거란 말
no puedo decir eso
그런 말 난 못해
no puedo mentir asi
그런 거짓말 못해
Ya que son ídolos, estarían avergonzados si no escucharan.
너넨 아이돌이니까 안 들어도 구리겠네
no me gusta tu letra aunque no la vea es un video
너네 가사 맘에 안 들어 안 봐도 비디오네
no tienes fuerza
너넨 힘 없으니
hubiera hecho alguna estupidez
구린 짓 분명히 했을텐데
Mirando lo que están haciendo, voy a ir a la bancarrota en un rato.
너네 하는 짓들 보니 조금 있음 망하겠네
(Muchas gracias) Sus calificaciones
(Thank you so much) 니들의 자격지심
Gracias a ti, incluso cuando vas a la escuela.
덕분에 고딩 때도
He probado que no puedo
못한 증명 해냈으니
Aplausos aplausos aplausos sí, sigue, sigue
박수 짝짝 그래 계속 쭉 해라 쭉
Seremos felices solos bien, sí, estoy bien
우린 우리끼리 행복할게 good yeah I'm good
Está bien ahora, solo di uno dos tres y olvídalo
괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
borrar todos los recuerdos tristes
슬픈 기억 모두 지워
toma mi mano y sonríe
내 손을 잡고 웃어
Está bien ahora, solo di uno dos tres y olvídalo
괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
borrar todos los recuerdos tristes
슬픈 기억 모두 지워
tomarse de las manos y sonreír
서로 손을 잡고 웃어
Aún así, espero que haya muchos buenos días por delante.
그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
Si me crees, uno dos tres
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
Si me crees, uno dos tres
믿는다면 하나 둘 셋
Aún así, espero que haya muchos más días buenos.
그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
Si me crees, uno dos tres
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
YOU ARE READING
BTS- traducciones y frases
Fantasyaquí podrán encontrar diversas traducciones de las canciones de BTS al igual que algunas frases
