Tee: Pior no meu caso. Ela acha que sou hétero. A casa dela é um local proibido que nunca colocarei os pés.
Após ouvir os relatos delas, me conformo que tenho amigas com o mesmo destino. Não estou sozinha em ser a garota mais inútil do mundo. Ao menos, garotas da alta sociedade também são inúteis aos olhos dela. Então, o que a filha da zeladora como eu seria?
Jim: Então, não fique chateada. Ela é velha, logo mais vai morrer.
Kate: Vadia? Como se atreve a amaldiçoar a avó dela?
Jim: Você espera que ela tenha uma vida longa?
Kate: Só estou fingindo.
Kate: Eu não a respeito, nem quero que ela tenha uma vida longa. Ela deveria partir.
Jim: Viu? Eu apenas tenho coragem de falar honestamente. Mas apesar da vovó ser má, Sam a ama e a respeita.
Kate: Verdade. Eu gosto. É tão divertido.
Jim: Divertido como?
Kate: Quero saber se o poder de influência da Mon é suficiente para resistir a avó da Sam... Como a irmã mais velha dela fez.
Tee: Você está certa. Khun Nueng foi tão determinada. Ela nunca olhou para trás.
Jim: Determinada até demais. Afetou outras pessoas, inclusive a Khun Song. E agora a Khun Sam está lidando com tudo isso sozinha. Tadinha da Sam. Tenho tanta empatia pelo meu marido.
Tee: Como seu marido entra na história?
Jim: 'Meu marido' era como eu costumava chamar a P.P.
Doraemon: Estou atrapalhando vocês? Poderiam me falar mais sobre a Khun Nueng e a Khun Song?
Kate: Ah, você não conhece a história delas? É difícil digitar, vou te ligar.
Após cinco minutos, Kate me liga fazendo rodeios antes de entrarmos no assunto principal. Ela me conta tudo desde o início.
A família da Khun Sam teve 3 filhas. Nesta ordem, Khun Nueng, Khun Song e Khun Sam. Os pais delas morreram quando eram pequenas. Então a guarda delas ficou com a avó.
A avó de Khun Sam era uma mulher inteligente. Na era da mudança, títulos e classificações não importavam na sociedade, mas ela continuava usando o título como antes.
Todos são inúteis.
E ela está acima de todos.
A avó da Khun Sam queria continuar seu vínculo com a família real. Mesmo ela sabendo que não há mais precedentes, ela continuava dizendo a si mesma e a suas netas que estavam acima dos demais. E para fazê-las acreditar nisso, ela as obrigava a ser como ela queria.
'Se quer uma coisa, precisa agir.'
Este é o lema dela. A pessoa que mais sofreu pressão foi a Khun Nueng, a irmã mais velha.
[Khun Nueng é a dama mais perfeita que já vi neste mundo.] Kate disse de forma adorável e não pude evitar de piscar meus olhos.
"Sério?"
Mas a Khun Nueng que eu conheci era tão diferente da que a Kate descreveu.
Khun Nueng é linda, tanto no interior como no exterior. Kate me conta que a Khun Nueng era excelente em tudo: comportamento, falando ou andando. Ninguém podia se comparar. Ela era a estrela da escola.
Mas... Khun Nueng nunca estava feliz.
Ela cresceu como uma marionete da avó e era controlada o tempo todo. Ela não podia fazer o que queria. Além disso, ela tinha muito mais habilidades, mas não podia viver a própria vida.
E o ponto de ruptura chegou... Quando ela deveria se casar com o filho de um ministro. A avó lhe disse que seria bom para sua vida.
[Tudo aconteceu porque ela foi forçada a se casar e ela ficou indignada por muito tempo. Eventualmente, ela explodiu, fugiu do casamento e quebrou os laços com a avó. No fim, ninguém mais a viu.]
"O que aconteceu com a avó?"
[Ela ficou muito triste e acamada. Quando a Khun Nueng fugiu, a próxima sucessora era a Khun Song.]
A história ainda não acabou. Khun Song foi a próxima a ser controlada pela avó. Ela não era forçada a nada antes por ser a neta do meio, mas também nunca foi amada. Quando ela conseguiu um pouco de atenção da avó e sentiu um pouco de amor, ela colocou uma pressão enorme sobre si mesma para fazer a avó ter orgulho dela.
Mas a Khun Song não tinha nenhum talento especial. Era culpada por tudo o que fazia. No fim, não aguentou toda a pressão...
[Khun Song se enforcou.]
"Meu Deus..."
[Foi muito doloroso para a avó da P.P. Ela não comia e não dormia. P.P. viu tudo aquilo. Ela ficou com muita pena da avó. Além disso, ela era a neta mais nova. Se todas as expectativas caiam sobre a mais velha, a mais nova recebia todo amor e afeto. Então, P.P. continuava dizendo que faria de tudo para que a avó não sofresse nunca mais...]
Por fim, Khun Sam esteve sendo controlada até agora. Khun Nueng, Khun Song e Khun Sam, eram marionetes controladas pela avó. E por ter apenas sobrado a Khun Sam, sua avó a ama muito.Tudo foi processado de forma interdependente.
Ela nunca saiu dos trilhos.
Sua avó nunca a pressionou. Na verdade, podemos dizer... que ela tinha outras táticas por compulsão.
Se a Khun Sam quisesse ficar fora do palácio, ela podia. Mas ela teria que manter contato com a avó e não sair dos trilhos.
[No caso do Kirk, a avó dela não gosta nada dele, ela o vê como um cara comum com uma família infame. Mas ela ignora isso porque a família dele é bilionária, ele pode apoiar a P.P. em muitas dimensões. Então, ela o aceita.]
"Sim."
[P.P. não recusou. Kirk é o homem mais próximo dela. Se casar com ele é melhor do que um casamento às cegas. Então, eles noivaram.]
"Entendi..."
[Mas desde que você entrou na vida dela, queremos saber como você vai influenciá-la a resistir a avó. A garotinha da vovó agora tem uma namorada.]
Kate fica em silêncio por um momento e ri com prazer.
[Agora é guerra.]
ESTÁ A LER
Gap: The Pink Theory
RomanceNovel: Gap The Series *Não é uma história autoral minha* Tradução feita por: Valkyrie Scan Comédia, Cotidiano, Diferença de Idade, Drama, Novel, Romance, Vida Adulta, Yuri
Guerra
Começar do início