Isn't Being A Wicked Woman Much Better?

Capítulo 40

***

'Oh, Céus! O-O que é isso?'

Fui surpreendida por um objeto inesperado sobre na mesa.

Peguei um cortador de papel feito de platina, que eu nunca tinha usado antes, e rasguei o envelope selado com cera de vedação e barbante.
Foi a primeira vez que um convite me veio depois da posse.

'Ah, mer— Era isso?'

Eu estava um pouco animada, mas assim que vi o conteúdo e o remetente, minha excitação desapareceu.

Foi um convite para participar de uma conferência de teoria mágica.
Como eles queriam estudar a fórmula mais profundamente, eles estavam perguntando se eu poderia apresentar as informações relacionadas.

"Ah. Minha vida..."

Eu renasci com beleza e riqueza, mas será que eu só recebo convites para conferências acadêmicas e não convites para festas chiques ou reuniões sociais?

'Ainda assim, fico feliz que não seja um duelo.'

É um pouco chato, mas eu respondi que iria participar.

Esta é uma ótima oportunidade para promover a fórmula de melhoria, por isso não há razão para recusar.
Recentemente, chegou a um ponto em que parece que todos os magos são meus clientes estúpidos.
(T/N: A palavra usada para clientes é uma gíria que significa um cliente que é facilmente enganado ou enganado.)

"Diga-lhes que é uma resposta positiva."

O servo que recebeu minha carta, selada com um selo roxo, educadamente abaixou a cabeça.

"Sim, princesa. Além disso, Helen Zihto acaba de chegar com os vestidos para o baile do Festival da Primavera."
"Vou para a sala."

Assim que me sentei no sofá com os braços cruzados, a porta se abriu e os criados começaram a entrar, com os braços cheios de vestidos inspirados na primavera.

Helen Zihto, que Deborah havia escolhido diretamente no distrito de Yones, desenha minhas roupas há muito tempo.
De um sentimento chique e urbano a um sentimento glamouroso e sofisticado. Ela era boa em escolher roupas que combinassem com a imagem de Deborah.

Como ela é uma designer talentosa, eu deixei com ela; mas desta vez, eu estava envolvida em fazer o vestido para o baile do Festival da Primavera.
Mostrei a Helen o diamante rosa pessoalmente e pedi a ela que criasse um design que combinasse bem com a joia.

Eu não a usei de propósito porque não queria ser arrastada para a história original; mas pensando no que Philap fez comigo, senti raiva.
Afinal, esse bastardo é aquele que tem um preconceito contra mim e discute comigo, não importa o que eu faça.

'É a minha joia, então por que não posso estar confiante?!'

Em vez disso, seria mais fácil aproveitar esta oportunidade para aumentar o valor do diamante rosa e revendê-lo a um preço mais alto, como disse o Mestre.

'E para fazer o colar se destacar, o design do vestido é importante.'

O rosto e o corpo de Deborah estão sempre fazendo o seu melhor, então apenas Helen precisa ser boa.

Hoje, de todos os dias, os desenhos eram um pouco ambíguos.
Helen, que parecia estar trabalhando horas extras porque o trabalho não estava indo bem, olhou para mim cuidadosamente e fez uma apresentação sobre os vestidos com uma voz insegura.

"Princesa, este vestido é feito de cetim de seda rosa pálido, com um elegante decote de cisne que revela os ombros e faz o colar se destacar."

É bonito, mas o problema é que não combina comigo.