Tui có nên viết song ngữ ko?
Should I write in double language?Account này sẽ viết tiếng Việt, tui sẽ tạo 1 account mới viết tiếng Anh.
This account will be writing in Vietnamese, I will create another account to write in English.Tại sao á? Có nhiều độc giả nước ngoài cũng có đọc truyện nên tui nghĩ dịch sẽ đỡ hơn để họ xài gg dịch. Dùng gg dịch thì nó dịch khá là ảo.
Why? Many foreign readers also read this story so I think it's better to write in double language to avoid using Google translate. Google translate will translate words or idioms in a way that is kind of uh... bad.Cho tui biết trong phần comment nhá.
Let me know in the comments.(Tui đang sửa lại nội dung quyển 1 nên viết song ngữ sẽ là cơ hội để tui sửa.)
(Also I'm fixing the book 1 content So writing in double language would be a good opportunity to do it.)
VOCÊ ESTÁ LENDO
[Tensura] Cải trang và tham quan Tempest sau 1999 năm (Quyển 4)
FanficSau khi Rimuru từ quá khứ trở về thì thời gian đã trôi qua 1999 năm! Cậu sẽ cải trang và đi lòng vòng Tempest để xem nó phát triển và đổi mới như thế nào.