Разгадать тебя

Часть 2

09:00 - я уже иду по коридору компании, в котором кишат сотрудники, бегающие, словно муравьи туда-сюда, и выполняющие свою работу.
-Шантаааль,-слышу я крик и цоканье каблуков.
-Шантаааль,-повторяет голос и я оборачиваюсь. Передо мной раскрасневшаяся от бега девушка.
-Ты же Шанталь Дебюсси, верно?-переводя дыхание гогочет она.-Тебя ищет Ген.директор!-восклицает, по всей видимости, его секретарша.
-Зачем?-девушку походу взбесил мой спокойный вопрос, на который она, кажется, не знала ответа.
-Бежим!-хватает меня за запястье и тащит куда-то. На лифте мы поднялись на нужный этаж. Двадцатый...

                     * * *

-Доброе утро, директор! Почему вы меня хотели видеть здесь?-спокойным тоном интересуюсь я. Неужели меня уволят?! Хотя за что?! Второй день - ну что я могла натворить?!
-Доброе утро, мисс Дебюсси. Мы заключаем договор с известной корейской компанией. Сегодня состоится важная встреча с её директором. Понимаете?-говорит он. А мне вообще-то ничего не понятно.
-И зачем мне эта информация?-парирую я, отчего его глаза лезут на лоб, ну не ожидал дяденька такого вопроса.
-Наша переводчица отсутствует сегодня по семейным обстоятельствам. Раз ты стажёрка, то это твоё задание. Встреча состоится в 11:00, а значит в 10:00 вы уже стоите в холле и ждёте остальных сотрудников, едем мы все на рабочей машине. Ваша задача - вести себя вежливо и переводить разговор.-отвечает Ген.директор, с минуту помолчав и подбирая слова.
-Ааа, ну лаадно,-тяну я и, кивая головой, направляюсь к двери.
-Не сорвите всё, иначе я вас уволю,-строго кидает он мне вслед. Но я его уже не слышу, вылетаю за дверь и, как ненормальная, мчусь в припрыжку по коридору, огибая ошарашенных людей.

                       * * *

    Ровно 10:00.
-Все собрались?!-директор окинул взглядом всех собравшихся. Заместитель, секретарша, водитель, телохранитель, и переводчик - все здесь.

                     * * *
    До места мы добрались быстро. В 10:40 мы уже заходили в ресторан Le Cinq. Нас пригласили в забронированный зал, где должна была проходить встреча. Но так как до её начала было ещё 20 минут, мне разрешили прогуляться по близости. Я вышла на улицу и не заметила как подъехал чёрный Лексус, из которого вышел молодой мужчина азиат. Я случайно врезалась в него и подняла взгляд, столкнувшись с его чёрными, как смоль, глазами.
-Надо смотреть куда идёшь,-огрызнулась я и, потирая лоб, который поцеловался с его пиджаком, пошла вперёд. Всё это время я разглядывала ветрины местных лавочек, бутиков и была погружена в свои мысли. Из моего астрала меня вытащил телефонный звонок. Я подняла трубку и посмотрела на наручные часы. Чёрт, время 11:10.

                 *Вызов*

-Алло, директор?-спрашиваю я, зная, что сейчас начнётся кабздец.
-Дебюсси, где ты ходишь?-цедит мужчина сквозь зубы.
-А я уже иду, скоро буду,-легко отвечаю я.
-Ты...-он не успевает договорить, как я сбрасываю вызов и быстрым шагом направляюсь в сторону ресторана.

         *Вызов завершён*

    Добралась я минут за пять и вбежала в зал. За столом сидели мой директор, зло смотрящий на меня, мне даже на секунду показалось, что его глаза наполняются кровью от всей этой злости, и молодой кореец, у которого взгляд был скорее скучающий. Я вспомнила все уроки об общении с корейцами и, улыбнувшись, слегка поклонилась. Глаза этого господина, кажется, загорелись интересом. Я подошла к своему директору и встала рядом.
-Ну, начинайте,-разрешила я, отчего оба мужчины посмотрели на меня. Один от возмущения, другой от незнания французского.
-Извините за такое поведение моего переводчика, господин Пак,-начал мой начальник, решив не спорить. Я всё перевела на корейский.
-Эй!-громко крикнула я, когда поняла, что он имел ввиду меня, и злобно посмотрела на директора Бенуа. Кореец усмехнулся и ответил на его слова.
-Ничего страшного. Давайте перейдём к делу?-перевела я.
12:30 - переговоры окончены и меня тоже пригласили за стол. После трапезы я перевела ещё несколько фраз, и направилась на выход.
-Оказывается грубиянка оказалась переводчицей,-нагнал меня кореец.
-Ну да, бывает такое,-парирую я.
-Надо же. А как зовут тебя?-не отстаёт он.
-Не твоего ума дело, отстань,-я отмахиваюсь от него рукой.
-Почему ты такая злая?-он перехватывает моё запястье и останавливает.
-Чтобы ты спросил. Пустии,-я пытаюсь вырвать руку, но он ещё сильнее сдавливает её,-Ну больно же, пусти,-но он как будто не слышит: хватает меня за второе запястье и впечатывает в стену.