Cherry | Jess Mariano

39. Cambrige y Oxford

Mi madre, decidiendo no insistir en eso, pasó a la siguiente pregunta. —¿Declaración personal?

Me asomo para ver el papel. —Ese es el ensayo, el Big Bang.

—¿Teoría?— Mi mamá trató de terminar mi oración. Ante mi mirada de desaprobación, volvió al papel. —Puedes evaluar una experiencia significativa que tuvo un impacto en ti, o puedes escribir sobre una persona que tuvo una influencia significativa en ti.

—¿Tú?— Sugiero media en serio. —O tal vez el tipo que me dio ese cd gratis.

—Ah, sí— suspiró mi madre al recordar ese fatídico día en Connecticut. —El tipo que te hizo empezar con AC/DC. Sin embargo, podría transmitir una idea equivocada.

Frunzo el ceño mientras pienso por qué no sería una buena idea. —¿El hecho de que tenía cuatro años?

—Ese es—, mi madre está de acuerdo antes de pasar a la siguiente pregunta. —¿Qué actividades te interesan?

Pienso un momento antes de responderle. —Todo, especialmente el debate. Oh, pero nada de deportes.

Mi madre entrecierra los ojos. —Pensé que eras la chica estrella del equipo de atletismo— bromeó.

—No creo que nadie quiera una repetición del incidente del 99—, respondo mientras ella asiente con la cabeza.

—Punto justo—, ella mira hacia el papel. — Así que simplemente rodearemos todo menos los deportes.

—Podemos dar vueltas en el béisbol—sugiero mientras recuerdo el momento en que mi abuelo me pensó en el deporte. —No soy tan mala en eso.

Ella solo tararea en respuesta. —Necesitan una foto— dice ella. —¿Qué hay de nosotros y el grinch de la Navidad pasada?

—No creo que Yale acepte a personas que no tienen el 'espíritu navideño'— respondo mientras hago comillas alrededor de la palabra.

—Son una escuela de Ivy Legue—, me dice con toda seriedad. —No les dan tiempo a los estudiantes para Navidad.

—Bueno, entonces te veré cada dos años— comenté mientras tomaba el resto de los papeles de ella. —¿Esto es todo?

Mi madre mira alrededor de la cocina para ver si puede encontrar alguna forma desechada. —Tenemos Yale, Princeton, NYU, Columbia y UPenn.

—¿Qué pasa con Stanford y Cornell?— Pregunto mientras repaso el papel en mis manos.

Mira a su alrededor por un momento antes de levantarse y dirigirse a la sala de estar. —Creo que lo vi en algún lugar de la sala de estar—. Escucho algunos movimientos por un momento antes de que mi madre deje escapar un triunfante '¡Ajá!'

—Están aquí— dice, volviendo a la sala de estar con otra pila de papeles en las manos. Justo al lado de Cambridge y Oxford.

Mis manos detienen su movimiento al moverse a través de los papeles ante sus palabras. —¿Cambridge y Oxford?— Pregunto acusadoramente mientras ella toma asiento en la mesa. —Eso es todo en Inglaterra, pensé que habíamos hablado de esto—. Ambas sabíamos que no tenía intención de ir a Inglaterra para ir a la universidad. Además, Yale era lo que había estado soñando desde que podía hablar.

—Escúchame—, dijo mi madre lentamente. Por lo general, era todo lo contrario, la madre no quiere que el niño vaya al otro lado del mundo. —Tus abuelos me pidieron que los consiguiera.

—Mamá, sabes que quiero ir a Yale— Le envío una mirada suplicante, diciéndole que deje todo esto. Esto descartó por completo mi plan de ir a Nueva York. Ella ni siquiera sabía sobre el plan todavía.

—Lo sé, pero escucha—. Ella me obliga. —Si no quieres ir, no tienes que hacerlo. Solo presenta tu solicitud y ve qué sucede—. Ella me envía una sonrisa suave. —Escuché que Londres es increíble durante la Navidad, y vivir allí no es tan malo. Tienes a tus abuelos.

Suspiro suavemente mientras exprimo mis manos en mi regazo. —Pero no quiero ir a Londres, quiero ir a Nueva York— admití.

Mi madre me lanza una mirada confundida. —Pero Yale no está en Nueva York.

—Lo sé— empiezo nerviosa. No fue así como planeé contarle mi plan, pero supongo que así será. —Quiero trabajar en Nueva York, quiero vivir allí.

Mi madre pone una expresión pensativa en su rostro, como si tratara de armar un rompecabezas. —¿Quieres vivir en Nueva York?

—No me hagas esa cara—, le digo.—¡Estabas listo para enviarme hasta Inglaterra!

—Eso es diferente—, me dice con calma.

La miro con incredulidad. —¿Diferente? ¡Diablos, sí, es diferente! Solo quiero ir a Nueva York, que está a un viaje en autobús desde aquí—. Empiezo a esforzarme por no enfadarme. —Estabas dispuesta a dejarme ir al otro lado del mundo.

—Tus abuelos están allí, no estarías sola.— Trató de razonar conmigo mientras ponía su cabeza entre sus manos.

—Por favor, mamá—, suplico. —Sabes que me volvería loca aquí, no soy como tú o Lorelai o Rory. Ha sido lo que quería durante tanto tiempo.

—Si es lo que querías desde hace tanto tiempo, ¿por qué no me lo dijiste?— Ella pregunta con el ceño fruncido.

La miro exasperada. —Porque sabía que reaccionarías de forma exagerada— le digo. —Me alegra ver que estaba equivocada—, dije sarcásticamente, sabiendo que tenía razón.

Se quedó en silencio por un momento con la cabeza entre las manos. Probablemente pensando en sus opciones. Encerrarme hasta los treinta probablemente esté en esa lista. Puede que me parezca mucho a mi madre en muchos aspectos, pero teníamos una buena cantidad de diferencias. La principal, ella era feliz aquí. No me malinterpreten, soy feliz aquí. Simplemente no creo que sea feliz aquí cuando tenga cuarenta años y todavía asista a las reuniones de la ciudad.

Ella está bien con esta vida. La misma rutina todos los días, la misma gente y el mismo viejo y aburrido pueblo. Yo no lo estaba, no estaba del todo bien con eso. Algunas personas pueden decir que me convierte en una mala persona, pero para mí está bien. Necesitaba un lugar donde si me tropezaba con alguien, me mirarían en lugar de preguntarme cómo estaba mi tía. Y no importaba si eran malos o groseros, porque nunca los volvería a ver.

En algún lugar donde pudiera despertarme a las tres de la mañana por el gusto musical de mierda de mis vecinos. Donde golpearía un palo de escoba contra la pared y los gritaría. Mi madre odiaría eso, lo sé. Tal vez yo también lo haría después de un tiempo, pero sé que tomaría este lugar cualquier día.

Cuando me di cuenta de que mi mamá aún no había dicho nada, comencé a preocuparme. ¿Y si todo esto fuera demasiado para ella? ¿Qué pasa si yo solo conduje a mi madre a la locura? Yo era todo lo que tenía después de todo. —¿Mamá?— Pregunté con preocupación entrelazando mi voz.

—¿Es realmente lo que quieres?— Ella expresó. Probablemente estaba pensando que esto era una fase, algo joven adolescente. Y tal vez lo era, pero sabía que me odiaría a mí mismo si me quedaba aquí.

—Sí—, le digo honestamente. —Puede que sea joven y tonta, pero es lo que quiero.

—Está bien— finalizó con una pequeña sonrisa hacia mí. —Si es lo que quieres, no te detendré—. Sus palabras me hicieron pensar que contarle sobre Jess y yo no sería tan mala idea. Pero no iba a hacerlo ahora, por miedo a matarla con la conmoción.

Me levanté de mi asiento y la envolví en un fuerte abrazo. Murmuré una cadena de 'gracias' en su oído mientras me devolvía el abrazo. —De nada—, dice una vez que nos hemos separado y yo he vuelto a mi asiento. —Pero al menos tienes que aplicar para Oxford y Cambridge, no tienes que ir, solo aplica—. Agrega la última parte ante la mirada de protesta en mi rostro.

Decidir que no podía ser tan malo. Sólo tenía que aplicar, no ir. Asiento con la cabeza en acuerdo. —Esta bien, de acuerdo.

—Me alegro de que hayamos solucionado eso— dice mi madre antes de volver a los formularios de solicitud. —Ahora, ¿a qué especialidad te postularas? —Ella lee del periódico mientras ambos volvemos al trabajo.