4NEMO | k. kazuha [TRADUZIONE]

uno

"Miss L/N?"

"Hm? Uh, volevo dire... te ne sei ricordato."

Kazuha riuscì a percepire un sorriso timido venire da sotto la sua maschera. Aveva sempre visto il suo gruppo come uno dei più laboriosi e produttivi, era una vergogna che non fosse riuscito a riconoscerla immediatamente.

"Già, in ogni caso, le vostre canzoni sono fantastiche. E poi... stavi per caso... giochi a Pokénon Go anche tu?"

"Oh sì, è un mio piccolo hobby."

No, non era solo un piccolo hobby. Era una droga.

"Anche per me, rilassa quando si è stressati."

No, stressava quando si era rilassati.

"Allora scambiamoci i Trainer Codes!" Un luccichio eccitato che non si intravedeva da quando aveva cominciato a isolarsi seppellendo il naso nel telefono ogni volta che aveva un attimo libero si fece strada tra gli occhi di Kazuha.

"Certo," la maschera di Y/N copriva il suo sorriso carismatico, ma la sua voce lasciava trasparire tutto il suo entusiasmo.

"Aspetta," Si alzò in punta di piedi per raggiungere il berretto di Kazuha, leggendone la scritta in grassetto con gli occhi coperti dagli occhiali da sole. "Ma stai indossando merchandise dei DCKZ? E io che credevo foste rivali."

"Diciamo che siamo stati... infatuati dal loro carisma. Non possiamo negare che siano persone talentuose. E siamo pure sgattaiolati nei loro concerti molte volte," si lasciò scappare una breve risata, ricordando le esperienze passate che aveva avuto.

Y/N rise, ma prima che potesse pensare a una risposta adeguata, i suoi occhi vennero abbaiati da un flash improvviso, e un orrendo timore su per il suo collo. Kazuha sembrò notare l'improvviso allarme apparso sul suo volto.

Un altro flash scattò, catturando la sua attenzione.

I due si guardarono a vicenda, le facce scolorite e le bocche aperte.

"Oh, merda."

***

Migliaia di chiamate perse dalla sua manager martellavano il cuore di Y/N contro la sua gabbia toracica, mentre lei continuava a mordersi il labbro inferiore e a fissare intensamente quell'accecante schermo bianco.

Twitter:

(@/TeyvatPop) Kazuha Kiryu degli 4NEMO, diciasettenne, e L/N Y/N degli ECTR3, sgamati durante un appuntamento romantico?

(immagine attaccata)

(@/4nemofltr) @/kiryu4nemo e @/ynln ???? bro credevo non avrei mai vissuto abbastanza per vedere due dei miei bias stare insieme

(@/electrovrse) SONO COSI CARINI AAAAAAA

(@/ipiedinidikazuha) l/n farai meglio a trattare bene il mio tesorino💪

(@/dailyectr3)awww il modo in cui l'ha abbracciato da dietro :(

(immagine attaccata di y/n che si schianta contro la schiena di kazuha per sbaglio)

(@/hourlykazuha)NON CI CREDOOOOOOO STAVA PER BACIARLO

(immagine attaccata di y/n che osserva il berretto dei DCKZ)

"Da quando ci stavano pedinando? Mio dio, Lisa non smetterà mai di strapazzarmi." intonò, facendo danzare le sue dita nervose mentre meditava su come rispondere.

Il campanello suonò.

Non ci fu bisogno di un scienziato per farle capire che era appena entrata Lisa, le braccia incrociate mentre faceva scendere agghiaccianti gocce di sudore freddo giù per la schiena di Y/N. Di solito la sua figura era... rasserenante; ma se c'erano delle cose che odiava, erano le interruzioni sul lavoro.

"Hai intenzione di spiegare?"

Y/N si mise a contorcersi ansiosamente le mani, spiegando tutto nei minimi dettagli. Non le aveva mai anticipato la sua uscita di quel giorno, e neppure che avrebbe saltato gli allenamenti e altro, il che l'avevano fatta arrabbiare ancora di più.

"E ogni volta che ti dico di stare attenta quando vai fuori, pensi che mi stia solo atteggiando da madre molesta, non è vero?"

La mia vita finirà stanotte.

"Quindi... come usciamo da tutto questo...?" Y/N si aggrappò alle sue unghie inconsciamente, non osando guardare negli occhi Lisa.

"Il danno è troppo grave per essere riparato, quelle foto sono tutto quello di cui le persone hanno bisogno per saltare alle conclusioni."

"Quindi siamo fottute?"

"Siamo fottute."

***

"Kazuha!"

Il tentativo di Kazuha di superare in astuzia Jean fallì, a quanto pare. Si congelò nei suoi passi, girando molto lentamente la testa per vedere la sua manager dagli occhi apprensivi.

"Vieni nel mio ufficio."

Non osò ribellarsi al suo tono autoritario, seguendone l'esempio. Il peggio che poteva uscirne erano probabilmente delle scuse ufficiali e una limpida descrizione di quello che era successo.

"Ho visto tutto," spostò una pila di carte, facendo segno a Kazuha di sedersi, "e so che non c'è niente tra voi due, perché per quanto tu sia riservato, non nasconderesti una cosa del genere ai tuoi amici."

Kazuha annuì, disegnando cerchi sul pavimento con un piede.

"Non ho idea di come siate finiti in certe... posizioni, ma sono sicura che mi spiegherei tutto parola per parola, hm?"

Deglutì, preparandosi a narrarle l'intero incidente. Non era mai stato in uno scandalo prima, quindi era tutto nuovo per lui. Per non dire terrificante.

"Cercherò di essere chiara, Kazuha," Jean si lasciò scappare un sospiro esausto, aggiustandosi gli occhiali sul naso, "Non possiamo più uscire da questo scandalo, si è diffuso troppo."

"Cosa?"

"Mi hai sentita. Tutto quello che possiamo fare è sederci e accettarlo."

Kazuha si strofinò gli occhi, poi la fronte e le tempie dove cominciavano ad apparire pieghe di stress. Era stata la prima volta che aveva avuto una conversazione vera e propria con Y/N, e ora... era scoppiato tutto questo.

"Ho parlato con la manager di Y/N, Ms. Minci," questa notizia portò un sorriso più rilassato sulla faccia di Kazuha. Ms. Minci era nota per la sua intelligenza, avrebbe sicuramente trovato un modo per districare questo nodo.

"Quindi... c'è una soluzione?"

"Sì, c'è una soluzione."

Si sentì quasi come fluttuare, lasciandosi scappare un pesante  sospiro di sollievo e sorridendo come un idiota. Ne doveva davvero uno a Y/N e la sua manager.

"E quale sarebbe?"

"Mettersi con lei."

---

yessssss fake dating trope eccoci💪

fatemi sapere se dovrei continuarla :]