A Flower on the Back of His Head ( زهرة على ظهر رأسه)

الفصل 3

"هل هو؟"

"هو في قسم التخطيط ..."

"إنه يبدو جيدًا ، لماذا ..."

نظر لين تشي خلفه ، كانت زميلتان. عندما رأوا عينيه ، صمتوا. فتح باب المصعد و هي يان كان يقف في الخارج.

"السيد. هي؟" فوجئ لين تشي. كان لدى هي يان مصعد منفصل. لذلك لم يكن بحاجة لأن يكون مزدحمًا معهم. مشى هي يان إلى جانب لين تشي بتعبير طبيعي ، شاهد باب المصعد يغلق و سأل ، "هل أنت متفرغ الليلة؟"

لم يتوقع لين تشي أن يقول هي يان هذا هنا. تجمد للحظة و أومأ.

قال هي يان "لقد وجدت الرجل". لم يرد لين تشي لبعض الوقت ، "من؟"

نظر هي يان إلى الزميلتين اللتين تقفان خلف لين تشي ، " الذي أرسل صورنا إلى الشركة بأكملها."

الزميلتان ، "..."

لين تشي ، "..."

قال هي يان ، "اترك الأمر لي الليلة." بعد أن قال هذا ، خرج مباشرة من باب المصعد ، غادر لين تشي ، و المرأتين شاحبتي الوجه. لم يكن لين تشي يعرف ما إذا كان يضحك أم يبكي. لم يكن يتوقع أنه سيرى مثل هذا الجانب الطفولي من هي يان. لم يقل أي شيء ، و مشى إلى هي يان. بعد ذلك بيومين ، لم يثرثر أحد على لين تشي ، و كما قال هي يان ، تم العثور أيضًا على الشخص الذي أرسل الصورة. كان الرجل في الواقع هو المشرف المتورط في تسرب المشروع. صادف أن التقى هي يان و لين تشي في الحانة. لم يجرؤ على الانتقام من هي يان ، لذلك إستعمل لين تشي.

من كان يعلم ، اعتنى هي يان مباشرة بـلين تشي. طريقة الحماية بدت غريبة بعض الشيء. فكر لين تشي في هذا الأمر بينما كان يطفو في المسبح الداخلي في منزل هي يان. كان هي يان على الهاتف بينما كان يرتاح على الشاطئ. كان يرتدي سروال سباحة و أظهر عضلات بطنه الجميلة و فخذيه النحيفين. نظر إليه لين تشي بنظارات السباحة ... كانت نظارات السباحة جيدة. لن يتم اكتشافه إذا نظر إلى هي يان في الخفاء. وضع هي يان هاتفه جانباً و استدار و قفز في الماء.

"هل تبللت الزهرة الصغيرة على الرأس؟" تدفقت الأفكار الفوضوية في ذهن لين تشي. بحلول الوقت الذي أجاب فيه ، كان هي يان أمامه.

"لين تشي." نادى هي يان اسمه فجأة.

قال لين تشي ، "هاه؟"

قال هي يان ، "أنت تحب الرجال ، أليس كذلك؟"

كان لين تشي محرجًا بعض الشيء ، لكنه أومأ برأسه. اقترب منه هي يان ، كان خده و وجنة لين تشي ملتصقتين تقريباً ببعضهما البعض. قال ، "هل يمكنك أن ترى ما أفكر فيه؟"

تراجع لين تشي. كان مرتبكًا بسبب عدوان هي يان المفاجئ ، لكن هي يان أمسك بذراعه. قال هي يان ، "ماذا تخفي؟" توقف لين تشي ، قال "الرئيس هي ... في الواقع ... أستطيع أن أرى عواطفك ... لأن ..."

انتظر هي يان الجواب. قال لين تشي بشجاعة ، "لأنني معجب بك." عندما قال هذا ، أرادت عيناه العثور على الزهور على رأس هي يان ، لكنهما انحنيا وجهًا لوجه. لم يكن هذا ما أراده. و مع ذلك ، هذه المرة لم ينظر إلى الزهرة ، من الواضح أنه شعر أن هي يان سعيد.

لم يتغير تعبير هي يان ، لكن الرعشة الطفيفة في عينيه جعلت لين تشي يمسك بانفعاله.

قال هي يان "ما رأيك ، كيف هو مزاجي الآن؟" نظر إليه لين تشي و مد يده لعناق رقبة هي يان. الشفتان ملتصقتان ببعضهما البعض ، و قلباهما متصلان ، لكن يد لين تشي تمسك بهدوء بمؤخرة رأس هي يان ، حاول العثور على الزهرة الصغيرة في إزهار كامل ، على رأسه. في نهاية القبلة ، عبس هي يان ، "ما الذي تبحث عنه؟"

همس لين تشي ، " أعثر ... اعثر عليك ..."

قال هي يان "هاه؟"

قال لين تشي ، "ثقب الدماغ؟"

هي يان: ".."

يجب أن يكون هناك ثقب في الدماغ…. يجب أن تتفتح الزهرة.

أغرب رواية ترجمتها لهلأ هههههه

أتمنى تعجبكم و هي تكون بداية تحديث الروايات القصيرة لين ما انتهي من ال5 فصول من my Vegetative Partner