De las cenizas al infierno

18.-Delirio

"¿Cómo se ve?" preguntó Toph, incapaz de verificar su frecuencia cardíaca y otros aspectos físicos de la condición de Azula ya que el piso era de madera.

"Asqueroso y enfermo", respondió Sokka. Y esa era definitivamente una forma de mostrar cómo se veía Azula. Su rostro estaba sonrojado, una tez que era muy rara en el rostro de cualquier maestro maestro fuego debido a su capacidad para mantener su propia temperatura corporal. El sudor hizo que su piel se viera brillante como la cera y su palidez habitual fue reemplazada por un tono pálido y grisáceo que contrastaba con su cicatriz roja brillante que parecía aún más dolorosa de lo habitual. Si no fuera por sus constantes espasmos y movimientos, Sokka podría haber pensado que era un cadáver.

“Wow, eres tan informativo, Snoozles,” dijo Toph sarcásticamente. Luego, su tono cambió abruptamente a uno más tranquilo y serio, "¿Crees que ella estará bien?"

“Sí, por supuesto que lo hará. ¡De ninguna manera va a permitir que un intento de asesinato a medias la derribe!”

Toph giró la cabeza hacia Sokka con incredulidad. “Sonabas como Twinkletoes en ese momento. Cíñete al pesimismo, por favor, eso fue desconcertante”.

Sokka comenzó a quejarse por lo bajo sobre cómo la única vez que fue optimista, no fue apreciado cuando Azula comenzó a moverse de nuevo.

"Puaj. Son ustedes dos”, gruñó Azula, mirando a la pareja a través de su ojo entreabierto. No podía decir si era su fiebre lo que los hacía parecer arte abstracto o si era solo el hecho de que solo tenía un ojo y solo estaba medio abierto. Probablemente una combinación de los dos, pensó vagamente.

"Pareces tan complacido de vernos", dijo Sokka, tratando de formar una sonrisa para aligerar el estado de ánimo, pero solo salió como una mueca incómoda.

Azula se sentó un poco en la cama en una posición más cómoda, tratando de evitar que sus brazos temblaran mientras se apoyaba. "¿Qué ha estado pasando mientras he estado atrapado aquí?"

“Tu mamá está siendo súper aterradora. ¡Se ha vuelto absolutamente loca! dijo Toph. “En realidad es bastante genial. Puedo ver de dónde lo sacas.

"¿Obtener de qué?"

“Ya sabes: el miedo, la eficiencia aterradora, el tratar a todos los demás como idiotas en un escenario de alta presión. Lo normal."

“No me compares con mi Madre. Es casi tan insultante como compararme con Zuko.

Sokka rió de repente, sorprendiendo a los otros dos en la habitación. "Odiarás esto-" trató de continuar, pero estalló en risitas.

"¿Lo que está mal con él?" Azula preguntó, frotándose la cara con cansancio.

"¿Cómo puedo saber?" Toph se encogió de hombros.

Sokka finalmente logró recomponerse y hablar entre risas. “Cuando… cuando tú y Zuko tengan el cabello suelto-“ Se interrumpió de nuevo. “Me cuesta distinguir la diferencia entre ustedes”.

Toph se echó a reír mientras Azula parecía casi genuinamente ofendida.

"¡Retira eso!" Intentó gritar, pero sus palabras salieron entrecortadas y entre dientes.