De las cenizas al infierno

15.-El niño malhumorado

Ya le he dado de comer hoy. Solo necesita algo dos veces al día”, frunció el ceño Azula.

"No sé. Tal vez simplemente se aburrió”. Mai perdió interés en la conversación rápidamente y notó su entorno correctamente por primera vez. “Y hablando de aburrimiento, debes estar asquerosamente aburrido aquí abajo. Deberías tomarte un descanso pronto”.

Azula miró con curiosidad a Mai. “Cuidado, Mai, parece que te preocupas por mi salud”.

Mai puso los ojos en blanco. “Solo sé cómo puedes llegar”, se encogió de hombros. "Vamos. Puedes comer algo y luego creo que Aang está ansioso por otra lección.

Azula frunció el ceño, aunque ambos sabían que no era genuino. “No me trates como a un niño pequeño. Sé cuándo comer.

"¿Está usted seguro de eso? Te pareces a Zuko cuando frunces el ceño así, por cierto. Mai definitivamente tenía razón en eso: los hermanos ahora tenían cabello de longitud similar y, debido a la marca que Ozai les había dejado a ambos (y su genética compartida obviamente) se parecían mucho más de lo que solían ser durante la guerra.

"¿Acabas de venir aquí para insultarme?"

"Eso no fue técnicamente un insulto".

"Oh, créeme, definitivamente lo fue".

Aang se había calentado hasta doblarse como un rayo con bastante rapidez. Todavía lo encontraba aterrador, especialmente al verlo en manos de la persona que lo había matado, pero como los dragones le enseñaron, "el fuego es vida". No estaba seguro si ese concepto también incluía fuego frío; sin embargo, estaba dispuesto a darle una oportunidad.

Había progresado en la creación de rayos de manera bastante consistente y, la mayoría de las veces, los enviaba en la dirección correcta. El problema fue, según Sifu Hotman the Younger, que perdió la concentración inmediatamente después de soltarlo, y la explosión resultante después del lanzamiento se debió a que estaba demasiado atrapado en el hecho de que había creado con éxito un rayo para canalizar la carga. correctamente, por lo que todo salió a la vez.

“Necesitas canalizar el rayo para que puedas restringirlo lo suficiente como para que salga en un zarcillo fuerte y suave”, había dicho Sifu Hotman el Joven. “Recuerda que tu trabajo es guiarlo, pero eso no significa que no puedas controlar otras cosas para ayudarlo en su camino. Concéntrate en tus rutas de chi”.

Azula estaba bastante impresionada con el Avatar, aunque nunca lo admitiría en su cara, especialmente después de que él comenzó a llamarla con ese estúpido nombre.

Después de haber comido (muy obligada a comer por Mai), descubrió que en realidad estaba ansiosa por enseñar al Avatar.

“¡Hola Sifu Hotman el Joven!”

De acuerdo, bueno, 'esperar con ansias' podría haber sido un poco preventivo.

Trabajaron durante una hora más o menos mientras las nubes se acumulaban sobre ellos y la lluvia comenzaba a lloviznar, y aunque Azula pensó que el Avatar estaba mejorando, aún no había logrado crear una corriente que se liberara como un rayo.

"¡Aah!" el Avatar aulló cuando la explosión de su intento más reciente llegó demasiado cerca de su cara. Sin embargo, creó fácilmente un escudo de aire que evitó cualquier lesión.