[Vtrans | LangaReki] Penguin

1.

Langa chưa từng nghĩ một kỳ nghỉ sẽ tuyệt đến mức này.

Tất nhiên ở Canada cũng có biển, nhưng cả cuộc đời của Langa tại Okinawa đã được cống hiến cho trượt ván, nên anh cũng không có thời gian ghé đến đó. Vậy nên khi Reki và Miya xông vào phòng anh, hào hứng kể về kỳ nghỉ bên bờ biển ở Miyakojima với bờ cát vàng và suối nước nóng, anh có chút lưỡng lự.

("Cát có chui vào quần áo tớ không?" Langa hỏi đầy lo lắng.

Reki thở dài, đảo mắt. "Tớ không biết, chắc là có đấy. Nhưng thôi nào, nó sẽ rất vui mà, đảm bảo luôn!"

"Thế còn khả năng bị cá mập tấn công?"

"Chúng ta đâu có ở trong phim Hàm Cá Mập?"

"Tớ khá chắc mọi người trong Hàm Cá Mập cũng từng nói thế.")

Ngay cả khi đã lên thuyền, trong lòng anh vẫn đầy rẫy nghi ngờ, nhưng ngay lúc này, khi đứng trên mũi thuyền, ngắm nhìn sóng nước lấp lánh và cảm nhận gió luồn qua mái tóc, anh phải thừa nhận rằng đây cmn là một ý tưởng tuyệt vời đấy.

Langa nhìn sang một bên và thấy Reki đang quay mặt về phía mặt trời với nụ cười toe toét trên môi. Ánh nắng đọng lại trên mái tóc đỏ của cậu khiến nó tỏa sáng tựa ngọn lửa đang bùng cháy, và hơi thở của Langa như ngưng lại.

Cậu ấy thật đẹp, Langa nghĩ trước khi kịp ngăn bản thân lại, rồi bất giác đỏ mặt.

Dạo này anh có khá nhiều...suy nghĩ, về Reki. Hầu hết là "wow, cậu ấy bĩu môi trông đáng yêu quá đi mất" và "cách cậu ấy luôn cười khi đang trượt ván khiến mình muốn nhào tới hôn cậu ấy."

Sẽ chẳng có vấn đề gì nếu Langa không mất ngủ vì nó, vì cái cách mà Reki lướt lưỡi qua hàm răng mỗi khi cậu ấy tập trung, vì đôi bàn tay thô ráp, chai sạn và đầy những vết sẹo nhỏ do từng cú ngã trên vỉa hè, nhưng lại mềm mại và nhẹ nhàng biết bao khi chăm sóc cho những vết thương của anh, và cả nụ cười của cậu thật sảng khoái và rạng rỡ, mang lại cảm giác tựa như một được uống một cốc nước chanh mát lạnh giữa ngày hè oi ả.

"Trái Đất gọi Langa?" anh giật mình nghe thấy tiếng Reki.

"Xin lỗi," Langa trả lời đầy ngượng ngùng, "cậu vừa nói gì ấy nhỉ?"

Reki nghiêng đầu, khuôn mặt thoáng hiện lên chút bối rối. "Tớ định hỏi cậu có ổn không thôi. Với cả tớ nghĩ tớ đã thấy cá heo, nhưng hoá ra đấy chỉ là mấy chú cá bình thường thôi, buồn cười nhỉ? Tớ đã vô cùng kích động và Miya thì cười vào mặt tớ." Cậu kết thúc câu chuyện bằng một cái bĩu môi và Langa súyt chút nữa là lăn ra ngất xiủ ngay lập tức. 

"Ồ," Langa đáp cụt lủn, như một kẻ thất bại. "Ừ thì, mong chúng ta sẽ gặp được chúng sau?" Rồi cá heo có sống ở vùng này không? Nhỡ đâu Reki đã trông chờ anh là kẻ nắm giữ kiến thức tứ hải còn anh lại chẳng biết mình nên nói gì cả? Lòng Langa hoảng hốt. Anh có xem phim tài liệu về đại dương một lần, nhưng ngủ quên hơn phân nửa nên chẳng nhớ được gì, ngoại trừ - 

"Cậu có biết chim cánh cụt chỉ kết đôi với duy nhất một người bạn tình trong suốt cuộc đời mình không?" Langa đột ngột thốt lên, "Và trong quá trình tán tỉnh, con đực sẽ tặng con cái viên sỏi mịn nhất mà nó tìm được, vì chúng xây tổ từ đá."