All the young dudes - español

Chapter 130: Séptimo año: Castor

-Vete, cosa desagradable-. Ella siseó, entrecerrando los ojos. Eran del color de las nuevas hojas de primavera, extraordinariamente brillantes y feroces. -Me ocupé del otro, me ocuparé de ti también-.

-¡¿Cuál otro?!-

-La otra mitad bestia-. Ella frunció el ceño. La dríada era al menos una cabeza más alta que él y avanzaba a un ritmo constante, las raíces se desplegaban desde las plantas de sus pies y serpenteaban hacia él. Tan terrible y temible como ella era, Remus tenía que mantenerse concentrado en su objetivo.

-Lo estoy buscando a él, al otro. No quiero hacerte daño, ni a tus ... eh ... árboles -.

-Los magos no pertenecen aquí-. Ella continuó frunciendo el ceño, -Incluso magos mitad bestias. Sal.-

-Lo haré, tan pronto como haya ----

-Criaturas desagradables, crueles, malvadas, repugnantes, antinaturales, no pertenecen, demasiado peligrosas ...-

-No es luna llena-, insistió, -¡no me voy a transformar, lo juro!-

-No lobo-. Ella dijo con voz áspera, muy cerca de él ahora, hiedra y ortigas serpenteando hacia él, cubriendo sus zapatos. -Mago. Lobo es bienvenido. Lobo es natural -.

-Oh ...- Remus no respondió a eso, y las enredaderas le hacían cosquillas en los tobillos ahora, picando a medida que se apretaban. Aún tenía su varita. Aún tenía todas las maldiciones que había estado practicando en las últimas dos semanas. Pero ahora que había llegado el momento de usarlos, la conciencia de Remus se pinchó.

La dríada solo estaba haciendo lo que se suponía que debía hacer; cuidando sus árboles.

-¡Por favor!- Remus dijo, levantando sus manos, esperando que pareciera deferente, -Te prometo que no te haré daño, ni a nadie, solo necesito encontrar al otro ... el otro lobo. ¡Entonces me iré, de verdad lo haré! -

-Mentiroso, de lengua falsa, sucio ...-

-¡Lo juro!-

-¿Y el pequeño?-

-¿¡Qué!? ¡¿OMS?!-

De cerca, pudo ver que su rostro no era terso, como la piel humana, sino finamente arrugado y agrietado, como la corteza; negro carbón debajo de la fina capa externa del tejido. Lanzó otro gemido áspero y levantó la mano. Remus se estremeció, pero ella no lo tocó; en cambio, hubo un violento temblor dentro del bolsillo de su bata, y Colagusano salió volando, cayendo al suelo con una suave 'palmada'. Mierda. Pensó Remus. ¡Maldito Peter!

La dríada volvió a levantar el brazo y Peter se transformó en su forma humana, temblando y encogido en el suelo.

-¡Por favor, por favor no me lastimes!- Él gimió, cubriéndose la cara. Remus se paró frente a él, rápidamente. De todas las personas para tener a tu lado en una situación como esta.

-¡Mentiroso!- La dríada siseó de nuevo triunfalmente, con el pelo frondoso erizado, -Magos sucios y engañosos ...-

Ahora estaba levantando ambos brazos, y sus ojos se habían oscurecido al color de las agujas de pino. Remus ahora estaba completamente seguro de que ella quería hacerles un daño grave; cada uno de sus pequeños dientes puntiagudos se estaban mostrando. No podía desarmarla, no tenía varita. Ni siquiera estaba seguro de si los hechizos defensivos habituales funcionarían con ella. Remus acababa de decidir usar una maldición de retroceso para ganarse algo de tiempo, cuando ...

-¡ Cc-confringo !- Peter chilló detrás de él, apuntando con su pequeña varita rechoncha sobre el hombro de Remus.

Oh, Dios mío... pensó Remus, mientras se agachaba, reflexivamente. Afortunadamente, Peter estaba tan asustado, o simplemente inepto, que la maldición explosiva no tuvo su efecto devastador habitual. Aún así, fue suficiente para causar serios daños a los árboles detrás de la dríada, prendiendo fuego a algunas hojas. Ella gritó, un chillido doloroso y desgarrador, y se volvió inmediatamente para atender las ramas humeantes. Peter y Remus se arriesgaron y corrieron, las enredaderas chasqueando mientras arrancaban sus pies del suelo.