spain

autumn

we live in spain without S

الرسائل جَميلة، احتضنتها قَبل قرائتها كَطقس مُقدس، لكن هُناك مشكلة كبيرة في هذه الرسائل، تَنتهي سريعاً

القرن العِشرون، ١٩٣٠
١٩ han jisung
٢٢ lee minho

*Perhaps it contains the kind of love that not everyone likes, obsession *

__________

سبتمبر، مَر شهرين بالفعل مُنذ أرسالي لأكون راهباً في الكنيسة، أو بالشكل الصحيح أغني هُناك

كُنا نؤمن بِذلك الشيء جَميعاً، الدين الذَي حفظناه عن ظهر غيب، لكن انا انحرفت عن كُل هذا

"نَسيت مِظلتك مُجدداً؟ هذا المرة الالف التي تخرج مِن دونها، تُعجبك امطار الخَريف؟ "

في الواقع تَعمدت ذلك، حتى أحصل على لمسات قليلة، والاهتمام الذي أُريده

يأخذني لِغرفته، رُغم انه ممنوع أن نتواجد مَع بعضنا

"اخلعه"

هَذا الجزء الأفضل، أوامره الصارمة نَحوي، رُغم انه جزء من اهتمامه، لكنني جيسونغ الفتى الذي يُنفذ اوامر مينهو لأنه في السنة الثالثة

أما انا؟ مازلت مُبتدئاً
صُوته يشبه النسيم الرَبيعي، وَ صوتي مُقارنة بِه كالخَريف العاصف

والآن نَحن بالخَريف، عاصفة من المشاعر
بالنسبة لَه، أنا ألاحظ كُل ذلك، لَست بالغبي

مينهو يَنتظرني أمام ابواب الكنيسة، مينهو يبتسم حين يَجدني مُبلل

مينهو يَسرق بعض اللمسات حين يُحرك يده الناعمة مع المنشفة على جَسدي

مينهو يُحب أن يُريني غرفته التِي في الخلف، هو يُحب أن اكون مَعه

يُريني ما يرسمه دائماً، لكنه توقف عن الرسم مُنذ مدة، لأنه رسم كُل شيء يُحبه
كُنت خجولاً لأخباره أن يَرسمني، يوماً ما أوده أن يَفعل..

" مينهو؟ انتَ هُنا؟ "

فَزعت انا حالما دخل أحدهم، كَفه سريعاً غطى فَمي وبالأخر جذبني قريباً،
أتنفس مِن هذا القُرب..
اتنفس!

"همم انا هُنا، هل تحتاج شيء بابا؟"

قال هُو بنبرته الهادئة، ولِحسن الحظ دخل الغُرفة الراهب الأعمى، هُو كبير بالسن قليلاً حتى
لَكن مع ذلك، هو يملك غُرفة هنا مع أبنه
كِلاهما يعيشان في الكنيسة