RECAP: Jessica đi công vào và đụng phải Mr.Hamster, một nhân vật ý nghĩa khác trong câu chuyện. Cô để lại cho anh ấy ( Mr.Hamster) cậu bé bị lạc, và vô tình làm rớt sợi dây chuyền ( có trái tim màu tím và chữ "S" được lồng phía trong )
Yuri nằm dài ra bàn, gối đầu lên tay để nằm nghỉ. Hôm nay cô cảm thấy mệt mỏi hơn bình thường, và lúc này đây, cô thực sự chỉ muốn ngủ. Người quản lí nhìn cô một hồi lâu. Mr.Choi luôn như thế, luôn quan tâm và chu đáo khi Yuri như thế. Anh hiểu và biết được tình cảnh của Yuri: phải làm việc để nuôi mẹ và bản thân. Anh thật sự rất khâm phục sự chăm chỉ và tính cách kiên quyết của cô
“Yuri, em ổn chứ?”
Yuri ngước nhìn Mr.Choi rồi vội vã đứng dây. “Em xin lỗi Mr.Choi, em chỉ -- em chỉ...”
“Không sao đâu Yuri, anh hiểu mà. Có chuyện gì hả em?”
Yuri thở dài và ngồi xuống, Mr.Choi kéo ghế lại ngồi. “Chỉ là tối qua em thức khá khuya.”
“Em nên về nhà sớm đi – bởi vì”
Yuri đứng dậy, chộp lấy cái tạp dề và lắc đầu. “Không Mr.Choi, hôm nay em phải làm việc. Cảm ơn anh về lời đề nghị nhưng cháu thật sự có thể làm việc. Em ổn mà, sir, thế nên đừng để ý đến em.”
Yuri cuối đầu và bước tới chỗ của một khách hàng để ghi món. Mr.Choi chỉ biết thở dài và quay trở lại nhìn vào tờ giấy làm việc. Yuri luôn như thế - rất siêng năng nhưng lại không bao giờ chịu quan tâm đến sức khỏe của mình
Cánh cửa tiệm mở ra, theo sau đó là một người phụ nữ trông rất thành đạt bước vào. Mr.Choi để tờ giấy sang một bên và đi đến gần chỗ người phụ nữ đó
“Chào buổi sáng, Mrs.Jung!” – anh ta chào một cách đầy năng lượng. Yuri nhìn vào người phụ nữ đó, và trước khi bà ta biết được điều đó thì ảnh mắt cả hai đã chạm nhau. Mrs.Jung không những không nhìn đi chỗ khác mà còn tiếp tục nhìn chằm chằm vào Yuri. Bà ta căng đôi mắt nâu của mình lên, còn Yuri thì cuối đầu và nhìn đi chỗ khác. Mrs.Jung luôn như thế với cô: nghiêm nghị, lạnh lùng và cộc cằn
......
Jessica mở cái phong bì ra một cách hứng thú và nhảy vội lên giường, cô đưa bức thư lên cao để có thể đọc được nó. Đã một tuần rồi kể từ lần cuối cùng cô nhận được lá thư từ Junho
Cô tiếp tục đọc lá thứ, từng câu từng chữ trong đó luôn khiến cho trái tim cô đập nhanh hơn. Junho chưa bao giờ thất bại trong việc nắm bắt trái tim của Jessica
Jessica và Junho đã trao đổi những lá thư với nhau trước khi Jessica bước vào cổng trường đại học. Cả hai đã gửi những lá thư cho nhau được một thời gian rồi, và điều đó đã chứng mình được tình yêu bất diệt của họ dành cho nhau – và tình yêu đó sẽ tiếp tục lớn lên từng ngày . mặc dù xét về mặc THÂN THỂ thì lại cách xs nhsu. Những từ ngữ ngọt ngào của anh ấy luôn thu hút được trái tim Jessica, và hơn nữa là anh ấy đã có thể làm tan chảy tản băng trong lòng cô
“...Hãy nhớ rằng anh sẽ luôn ở đây. Dù gần hay xa thì cũng không vấn đề gì, dù bất cứ chuyện gì xảy ra – em hãy hứa là sẽ giữ cho tình yêu của chúng ta luôn luôn bền vững và bất diệt em nhé. Những chuyện khác không là gì cả, tất cả vấn đề ở đây chính là tình yêu của chúng ta, đúng không?Không có gì là bất công cả, chúng ta sẽ luôn hạnh phúc – miễn sao đó là tình yêu mà em
Hình như anh hơi xúc động thì phải? Keke Anh vừa đọc được nó gần đây đó
Đừng buồn em nhé, hứa với anh được không ? Hãy luôn giữ nụ cười trên môi nhé em
Love,
Junho
...."
Jessica đã đọc xong lá thư, cô đặt lá thư lên trái tim mình. Cô ước rằng cả hai sẽ được ở gần nhau và nguyện cầu thành khẩn rằng cả hai sẽ sớm được gặp lại nhau
Junho là bạn từ thuở bé với Jessica. Cả hai ngay từ lúc đầu đã là bạn thân với nhau. Cả hai gặp nhau khi Jessica suýt chết đuổi ở hồ bơi – lúc đó, Jessica đã đi tới và kéo Jessica bé nhỏ ra khỏi hồ bơi cùng với chiếc thuyền bằng màu vàng bằng cao su của anh ấy. Jessica đã có lại được cuộc sống là nhờ anh ấy. Sau cái khoảnh khắc quan trọng ấy, cả hai đã thân với nhau hơn và cuối cùng là cả hai đã biết được trái tim của họ đã thuộc về nhau
Theo lời của ba mẹ Jessica thì Junho đã phải đi Mỹ để học đại học. Jessica thật sự không quan tâm lắm việc anh ấy ở đâu hay đang làm gì, điều quan trọng đối với cô là cả hai đã giữ liên lạc với nhau – bằng cách gửi những lá thư cho nhau
"First chapter... The Yellow Rubber Boat..."
Jessica thật sự hối hận về cái lúc cô đấy Junho ra xa, khi họ còn đang ở với nhau. Cô không biết tại sao nhưng cô thật sự cảm thấy sợ hãi bối rồi. Cô chạy thật xa ra khỏi anh ấy, lái xe thật nhanh – cô đã làm mọi việc để ĐẨY JUNHO RA XA. Cô cảm thấy ghét bản thân mình khi đã làm như thế với anh ấy, bởi vì đối với cô mà nói thì anh ấy xứng đáng để nhận được những hành động ngược lại
Cô bước tới tủ sách và lấy ra quyển sổ màu tím, được trang trí bằng bông hoa và những miếng dán hình đám mây. Đây chính là kiệt tác của cả hai, những hồi ức, quyển album duy nhất của cả hai
Cô mở nó ra, và mỉm cười khi cảm nhận được sự ấm áp mà nó mang lại. Bất chợt, cô cảm thấy Junho như đang ở bên cạnh, và mọi thứ thật tuyệt với. Cô mỉm cười rộng hơn và thở sâu khi bắt đầu đọc nó
“Chapter Một .... Chiếc thuyền màu vàng bằng cao su..”
......
“Yuri, cậu cần phải có bạn trai rồi đó, biết chưa.” – Sooyoung tức giận khi đang nhai miếng đồ ăn thành từng mảnh
“A sugar daddy.”
Yoona với Sooyoung cười lớn khi cả hai tiếp tục nhai và nhai. Seohyun chẳng thèm quan tâm đến cả hai nữa, cô tiếp tục làm bài tập về nhà. Mặt khác, Yuri trông thật nghiêm túc nhưng lại không hề nói gì. Cái chữ “Bạn trai” đã xâm lấn hết suy nghĩ của cô
“Không cần nghiêm trọng thế đâu Yuri, chỉ là cậu cần một người như thế thôi. Ý tớ là, cậu hot nè – chăm chỉ nè – và cậu ...tuyệt vời. Có ai còn có thể đòi hỏi hơn như thế nữa chứ? “trừ tiền bạc ra” Yoona nói, còn Sooyoung thì cười khúc khích. Cô nhướng lông mày lên và thở dài như tỏ vẻ khó chịu
“Tớ đã từng.”
Sooyoung và Yoona ngưng cái việc cười và ăn lại, ngay cả Seohyun cũng nhìn cả ba sau khi nghe Yuri nói. “Đã từng?”. Cả ba đồng thanh. Yuri mỉm cười và gật đầu, “Yeah, tớ đã từng.”
“Với ai? Từ khi nào?! – Sooyoung hét lên một cách sôi nổi, “Sao cậu không nói với bọn tớ?! Yoona, hủy tất cả các kế hoạch hèn hò quỷ quái kia đi.”
“Khi tớ còn bé.” Yuri cười. Yoona nhìn vào Yuri, “Chị cười như thế thật đáng sợ đấy.”
Seohyun đóng quyển sách lại và ngồi thằng lên. “Người đó là ai vậy Yuri unnie?”
Yuri không trả lời câu hỏi đó của Seohyun, thay vào đó là lặp lại cậu. “Tớ đã từng. Đó là tất cả.”
Cả ba nhìn cô một vài giây rồi quay trở lại tiếp tục với bữa ăn trưa. Họ tôn trọng và hiểu được khía cạnh này của Yuri, và họ không muốn đẩy cô vào tình huống khó xử
Yuri mở màng nhìn vào chén soup của Yoona, các miếng rau như bơi ra khỏi cái muỗng của Yoona. Tất cả họ nhìn cứ như là la hét lên để cầu cứu. Trái tim của Yuri chợt nhói đau khi cô nhớ lại việc gì đó, nhưng lại này, điều đó lại làm cô mỉm cười
......
“Tớ cần phải ở lại trễ hơn một tí” Jessica nói khi Tiffany và Taeyeon đã bước vào xe. Giờ đã là chiều tối rồi, trời cũng tối hơn. Những dấu chân trên sân trường đại học còn in dấu lại khi mọi người đã đi về
“Sao thế? Tớ nghĩ cậu không dạy kèm nữa mà?” Taeyeon nói từ cửa sổ của chiếc xe. “Ở lại trễ không an toàn đầu. Hơn nữa, tớ nghĩ trời sắp mưa rồi đó, tớ nghĩ là cậu nên dời lịch hẹn lại lần khác đi.”
Tiffany gật đầu đồng ý, Jesica vẫy tay chào tạm biệt, cô từ chối lời đề nghị và bước vào trường
“Well, ít ra là chúng ta cũng đã cố hết sức.” Taeyeon nói, “Ra ngoài ăn chứ?”
Tiffany cười rạng rỡ nhìn Taeyeon, “Đồ ăn Mỹ nhé?”
Taeyeon thở dài và đạp ga. “Được thôi.”
“Yaay!” Cô la lên và ôm Taeyeon
......
Jessica đi vào tòa nhà, giờ sinh viên đã vắng hơn một nửa. Cô quay lại chỗ hồ bơi của trường và ngồi vào băng ghế gần đó. Đội bơi vẫn còn ở lại, điều đó khiến cô cảm thấy an toàn hơn. Giờ đã trễ lắm rồi, và thật sự là không an toàn lắm khi ở đây một mình như thế này
Cô nhìn vào hồ bơi và lại nhớ đến Junho lần nữa. Cô nhớ lại cuộc gặp gỡ đầy xúc động của cả hai, cái cách mà anh đã cứu sống cuộc đời cô sau khi cứu cô khỏi việc chết đuối – cho dù chỉ là một khoảnh khắc nhỏ nhoi.”
“Nếu em nhảy xuống hồ bơi ngay lúc này, liệu anh có ở đây không?” – Jessica nói và bước đến chỗ hồ bơi
Cô bước về trước để có thể nhìn rõ hơn, thở dài khi nhìn thấy được độ sâu của nó. Cô không biết bơi – có lẽ là vì cô muốn được anh ấy cứu
Bất chợt, cô cảm thấy đầu cô như bị đập mạnh. Và từ cảm giác đó, nó đã trở thành cảm giác đau đớn. Và từ cảm giác đau đớn đó, tầm nhìn của cô dần mờ đi. Đôi tay, đôi chân và đầu cô bắt đầu bị tê cứng vì đau. Cô nhắm mắt lại, và hét lên khi nó trở nên đau hơn
Cô cố gắng đứng thẳng lên, nhưng càng cố gắng bao nhiêu thì nó càng cong lại bất nhiều. Càng lúc cô càng cảm thấy mình yếu ơn, không còn bất kì cảm giác nào ở đôi chân nữa – hơn hết là cô cảm thấy rất lạnh
Mọi thứ đột nhiên tối đen. Cô không thế thở, và cô có thể cảm nhận được mình như chìm sâu hơn. Không thế nghe gì khác ngoài tiếng thì thầm của dòng nước, nhịp tim của cô đang kêu gọi để cầu cứu
Cô cần sự giúp đỡ
......
Yuri nhắm mắt lại và cảm nhận những giọt nước ấm áp rơi xuống cơ thể cô. Cô cảm thấy thật thoải mái khi nó đã đẩy cơn stress ra khỏi cô. Cô mát-xa tay và đưa nó lên, nhẹ nhàng vuốt lại mái tóc đen dài. Cô thở một hơi sâu
Cô đẩy những suy nghĩ ra chỗ khác và dành thời gian để lắng nghe tiếng nước chảy, và nhịp tim của cô. Như thế, cô cảm thấy được bình tĩnh hơn
Vài phút sau, Yuri đóng cửa phòng tắm và đi thay quần áo. Cô quẫy chiếc túi lên vai , sửa lại chiếc áo thun ,tắt đèn phòng thay đồ rồi quay lại chỗ hồ bơi
Cô tắt những cái bóng đèn, chỉ chừa mỗi cái đèn ở hồ bơi lại
Cô đi đến chỗ hồ bơi và nắm cánh cửa nhưng sau đó...
Nhịp tim cô trở nên nhanh hơn. Hơn thở của cô gấp gáp hơn. Cô cảm thấy có cái gì đó – cái gì đó không thể giải thích được nhưng lại rất mạnh mẽ
Không do dự, cô chạy đến chỗ hồ bơi. Dừng lại và nhìn xuống hình dáng đang trôi nổi trên mặt nước
Tóc vàng, một làn da đẹp – con người này cứ như là không còn sự sống
Yuri cởi áo thun ra, bỏ chiếc túi xuống và lặn sâu xuống nước. Cô bơi đến chỗ con người đó nhanh nhất có thể. Phổi của cô trở nên mệt mỏi, nhưng cô không quan tâm. Cô bơi nhanh hơn – nhanh hơn cho tới khi chạm được tới con người đó
Cô kéo cô gái đó bằng tất cả sức mà cô có. Dù cô đã hoàn toàn mệt lữ nhưng bên trong cô lại hoàn toàn khỏe mạnh. Cô cần phải cứng rắn lên. Cô cần phải mang cô gái đó trở lại
Cô cần phải cứu cô gái đó
![[LONGFIC][Trans] It Was You Yulsic FULL](https://img.wattpad.com/cover/3860997-64-k584584.jpg)