✨Un libro sin nombre✨

2.2K 155 11
                                    

A book with no Name

Canción inspirada en la novela: The Scum Villain's Self-Saving System.

Subida y traducida en la plataforma de YouTube.


Duración: 4:30 minutos aprox.

La traducción no me pertenece.


Créditos por la traducción al español a: Haru


Lyrics:

SQQ: Chūnshān chûcí jiān ái hèn dōu chàn làn
—Chusan y Chuci han cantado todo tipo de amor y odio.


Zhu zhōng rénxīn qiú fú què wú rèn yán
—Nadie habla de los corazones impredecibles dentro de un libro.



LB: Dāng féng zhú shê yào lián wô duō chuân
—En la casa de bambú me dio medicinas compadeciéndose de mi desgracia.

Guài shèi xìng zhuō bù jiê zhāi yè zhī ēn
¿Quién tiene la culpa al no entender la bondad en esas hojas?




SQQ: Chú jiān wèidào fēngyû tóng jiān
Eliminando el mal y protegiendo los principios, juntos soportamos el viento y la lluvia.


LB: Wēi liáng tā xià zhī shì xìnrèn
Fue cuando la viga se derrumbó que conocí la confianza.


SQQ: Xiāng jiù gù dí zì shì chìnchéng kāngkâi tânrán
Rescatando a un viejo enemigo, naturalmente siendo sincero y generoso.

LB: Xié qīn qióngdîng bùfáng yī zhàn
Una invasión atacó la Cumbre Qiong Ding, bien podría pelear.

Shì tiān chuí shūsî mìng xuán bù fù tā róngrû zhè yī châng
Me enfrenté al Martillo del Cielo, desesperado arriesgue mi vida para defender su honor y no avergonzarlo.



SQQ: Rùmò yân qiánchèn huāngmiù píng shéi pò kān
Entré a sus pesadillas, lo ayudé a romper su absurdo pasado.


LB: Yê huánghuò “zhèngxié zhī dàn wèi mó zhê kê dāng bì zhân?”
Con miedo pregunté “Está el camino del bien y del mal, pero ¿todos los demonios deben ser asesinados? ”


SQQ: “Píng shàn è ruò xīn xiàng zhèng kê yû tóngmèng”
— “Depende, si tiene un buen corazón un aliado siempre será”



¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Imágenes y Minicomics de SAVE/SVSSS Donde viven las historias. Descúbrelo ahora