Glory [MM Translation]

Chapter 1

[Zawgyi]

Chapter 1 - မင္းနဲ႔ငါက အစကတည္းက ဘာကံၾကမၼာမွမ႐ွိဘူး..၊ ငါ​ေငြသံုးခဲ့တာ​ေၾကာင့္သာ ​ေတြ႕ဆံုခဲ့ရတာ။

.

“ဝုတ္~”

အျဖဴႏွင့္အနက္​ေရာင္ ဟက္စကီးတစ္​ေကာင္ အိပ္ယာ​ေပၚသို႔ ခုန္တတ္လာ​ေသာအခါ အာ႐ုဏ္ဦးသည္လည္း ပ်က္စီးသြား၏။ အိပ္ယာ​ေပၚကို ခုန္တတ္လာသည့္ ​ေပါင္​ေလးဆယ္၊ ငါးဆယ္​ခန္႔ ​ေခြးႀကီးတစ္​ေကာင္႐ွိသည့္ ခံစားခ်က္သည္ ကိုယ္တိုင္​ခံစားဖူးမွသာ နားလည္ႏိုင္မည့္အရာျဖစ္သည္။

​ေဝ့​ေ႐ွာင္သည္ ဟက္စကီး၏ နင္​း​ေျခမႈကိုခံ​ေနရၿပီး အင့္ခနဲညည္းလိုက္ရကာ လူသတ္ရန္စိတ္ကူး​ေတြ​ပင္ စတင္​ေပၚ​ေပါက္လာရသည္။

"ဆင္းစမ္း"

​အိပ္ယာထခ်ိန္တြင္ ျဖစ္​ေပၚတတ္​ေသာ သူ႔သခင္၏ဆိုးရြားသည့္​ေဒါသကို ဟက္စကီးက အခ်ိန္အ​ေတာ္ၾကာထဲက ​ေနသားက်​ေနၿပီျဖစ္ၿပီး သူ႔လက္သည္း​ေတြျဖင့္ ​ေဝ့​ေ႐ွာင္အား တူးထုတ္​ေနသည္။ ​​ေစာင္​ေအာက္တြင္ ဖ႐ိုဖရဲႏွင့္႐ႈပ္ပြ​ေန​ေသာ ​ေဝ့​ေ႐ွာင္၏အနက္​ေရာင္ဆံပင္​မ်ား ​ေဖာ္ထုတ္ခံလိုက္ရၿပီး​​ေနာက္ သူ၏ျဖဴ​ေဖ်ာ့​​ေဖ်ာ့ပါးႏွစ္ဖက္၊ ​အခ်ိန္လြန္သည္အထိ​ေနျခင္း​ေၾကာင့္ျဖစ္​ေပၚလာ​ေသာ အနက္​ေရာင္မ်က္ကြင္းႏွစ္ခုႏွင့္အတူ သူ႔ရဲ႕ခႏၶာကုိယ္တစ္ခုလံုး လူသတ္ရန္အပန္းမႀကီးသည့္အ႐ွိန္အဝါ​တို႔ ရစ္ဝဲ​လ်က္ ထြက္​ေပၚလာသည္။

​ဟက္စကီးက သူ႔​ေခါင္းႏွင့္ ​ေဝ့​ေ႐ွာင္ကိုတိုး​ေဝွ့​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္ ယင္းအား လံုးလံုးသတိမမူမိ​ေပ။

​ေဝ့​ေ႐ွာင္၏လည္ပင္းက ခပ္စူးစူး႐ွိသည့္အ​ေမြး​ေတြ​ေၾကာင့္ ယား​ယံ​လာ၏။

"​ဒီ​ေဖ​ေဖက မင္းလို ​ေခြးနဲ႔တူတဲ့​အ​ေကာင္ကို ​ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး ​​ေကြၽး​ေမြးထားမိတာလဲ"

စင္စစ္​ေခြးႏွင့္တူသည့္ထိုအ​ေကာင္က တအီအီညည္း​ေနၿပီး အျပင္သြားခ်င္​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ေက်မနပ္ႏွင့္ ဆူပူဆႏၵျပ​ေနသည္။

​ေဝ့​ေ႐ွာင္က ​ဟက္စကီး၏​ေခါင္း​ေပၚကို ​ေဒါသတႀကီး ထု​ေထာင္းလိုက္​​ေသာ္လည္း ​ကံဆိုးခ်င္​ေတာ့ တကယ့္ခြန္အားအနည္းငယ္​ေလးကို​ေတာင္မွ အသံုးျပဳရန္ မသယ္​ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့​ေခ်။ ဟက္စကီးက သူ႔သခင္ သူ႔ကိုစ​ေနာက္​ေနသည္ဟုထင္ၿပီး လ်ွာထုတ္ကာ ​ေဟာဟဲလိုက္​ေနရင္း သူႏွင့္ပိုၿပီး​ေတာင္မွ နီးကပ္လာ၏။ ​ေဝ့​ေ႐ွာင္တစ္​ေယာက္ ထပ္ၿပီးသည္းမခံႏိုင္​ေတာ့​ေသာ​ေၾကာင့္ ​ေစာင္ကိုမၿပီး အိပ္ယာထဲမွ ထြက္လာလိုက္သည္။