Tôi cũng chỉ là một con mới quay lại fandom và cũng không phải là fan lâu năm của Undertale, mặc dù đã mấy năm rồi nhưng tôi vẫn muốn dịch comic này vì tôi rất thích Echotale và lâu rồi cũng không thấy ai dịch hết bộ này
Comic này của Yoralim được vẽ cũng đã lâu và đã được vẽ xong hết, nhưng vì tác giả đã xóa hết tài khoản mạng xã hội và các bài Tumblr nên cũng không biết tác giả nói gì về những chương ngoại không liên quan đến cốt truyện này. Cảm giác cứ thiếu thiếu khi dịch bộ này không đúng thời điểm ấy :(((
Tôi không xác định là tôi dịch hay, hay là dịch chuẩn xác được, vì tôi không phải dạng giỏi tiếng anh hoàn toàn ( chỉ ở mức tầm trung thôi) và đôi khi lời văn của tôi như cục shit ấy (´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ ')
Thôi thì tôi cũng sẽ cố dịch hết comic, dịch rồi để đây ai tìm được thì đọc
Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ
_____25/7/2021_____
YOU ARE READING
Echotale comic ( Vietnamese translate)
RandomTôi cũng muốn ghi nguồn và xin per của tác giả, nhưng lâu rồi các link truyện và tài khoản MXH của tác giả cũng bay màu hết rồi, nên chỉ còn rải rác link truyện ở trên wiki fandom thôi. Mọi người vào đấy là sẽ thấy Cre ảnh bìa và comic: Yoralim, Rai...
