My Stage Performance

Chapter 21

#1 - We should kill him..... He is keep on escaping from us.....

#2 - Yes boss. Avanaala dhan namla paathu bhayandha elarum... Namaluku edhir ah nikaraaga.

#1 - Aniki sikiran apove potrukanum...  Andha ponu vera erundhadhunala nama pasangaa miss pantanuga.. 

#2 -  Yes boss. Innum evlo naal dhan enga erukaradhu...

#1 - Vidu vidu.
Namo tamil nadu ku vandhu rombha varsham aachu... Namo ooru namo Ooru dhan porumaiya avan kadhaiya mudipom.
.
.
.
.
.
.
Pugazh: Ipo soluu ashwin enga
..?

Shiva: Yes I'm not Ashwin.... I'm sivaranjith..... Ashwin's twin brother.....

Shiv: What?

Nisha: Poi solladha... Ipo ashwin enga nu solalla we are not going to leave you.

Shiva: I'm saying the truth only. I'm his brother shiva.

Shivangi: Shiva? Apoo indha photo la erukaradhu neegala?

Shiva : Yes...

Sam: What is this? I'm confused....

Shiva: Ena konjam pesa viduga... First of all I'm really sorry. Enala dha ela prechanaiyum....
I wanted to say this to all of you. But, nega elarum bhayapaduviga nu dhan naan solalla...

Sam: Please say us. Idhuku melaiyum Maraika pakadhiga.

Shiva: En appa ku oree oru akka erukaaga.... En appa ku avaga akka na rombha uyirr... En amma ku avagala rombha pidikum.... Kalyanam aagi rombha varsham aagiyum athai mama ku pasangalae ella. They suffered a lot... My parents couldn't see that. So, they gave one of their children to them.... Andha kozhandha dhan naan..
Avagala naan aenikume appa amma nu kooptadhu ella athai mama nu dhan koopduven. But, adha ninachuu konjam kooda avaga en mela verupa kaatala. They cared me a lot. With them I came to kerala. Shivaangi. Ne en veetuku pakathula dhan erundha. From childhood we played a lot. But, you were very small so I think you don't remember a lot.... Aana enaku rombhaa nala niyabhagam eruku shiva.... We both call each other as Shiva.... Do you remember?

Shiv:  Yes... I had a glance remembrance but couldn't recall.

Shiva: You couldn't because you were too small. Anga irundhu oru varshathulaiyee Vijayawada poitom... Enga naan avagala vituu appa amma ta poiruvenoo nuu bhayathulaiyee avaga kootitu poitaga.... En appa amma ta ashwin ta enala pesav mudila... Athai mama dhan ena valathaga avaga pasathula avaga meeri enaala edhuvum pana mudila. I finished my school there. I was about to join in a college. Mama oru periya businessman. Business la avaruku naraiya edhiriga erundhaga... One among them planned and killed my mama. In that grief my athai also died. Apoo dhan...en vaazhkaiye maaruchu. I killed the person who destroyed my entire family. From that day onwards I left my studies and became a gangster. Gangster in the sense, in a good way, I remove the weeds alone not the plant.

Pugazh : So, you are the one in that picture right?

Sara:  We everyone thought it was Ashwin.

Shiv: You had suffered a lot. We can understand. But, you were here suddenly. And everything happening here is weird. Say me Please where is Ashwin ? Why you were acting like Ashwin? Why you have to do that. ?

Sam: She is right... Why you came here like Ashwin.... Tell us where is Ashwin.?

Shiva: You all care him right. Happy to hear that....

Shiv: Ne avara enna pana?

Shiva: Adhu enala ipo sola mudiyaadhu... 

Sam: What are you trying shiva.... Ipove we need to know where is Ashwin. Otherwise we're gonna call police...