Muru: enna parvathy ipdi la panna pulla enna nenaikum pesama iru...
Kathir: na irukum bothu ungala yarum onnum solla vida mata aththa
Paru: theriyum da irunthalum oru maari pathatama iruku
Kathir: na Iruka aththa...
They all reached Kunnakudi after a long travel....
At Pandian Home
Everyone got down kathir went in...
Kathir: paa
Pan: va da va da... Avanga enga
Kathir: veliyave ninnutanga pola va pa
Pan: iru na unga Amma ta sollave illa avala kootitu vara... Lakshmi Lakshmi va inga
Lak: Ennaga... Dai Kathiru eppo da vantha nalla irukiya da eppo paathathu da...
Kathir: na nalla iruken ma nenga epdi irukinga
Pan: kathir oda frnds vanthu irukangalama va poi kuptu varalam
Lak: apdiya va va
The trio went out only to find paru and Murugan appa standing there... Paru ma was on tears...
Lakshmi stopped at the entrance her heart flutters on seeing them... Tears formed which make her vision blur...
Lak: Parvathy
Paru: aththachi
Lakshmi quickly went and hugged Parvathy... They both hugged each other and crying their heart out... Everyone were happy on seeing them...
Lak: enga pona Parvathy engala paakanum nu thonave illaya unaku ethana varusham aachu
Paru: ennaya manuchurunga aththachi na apdi pannitanu ungaluku en mela kovo atha
Lak: natha theriyama pannita buthikettu poi ennalamo pesi athukaga ne engala paakama 20 varusham irunthutala
Paru: ennaya manuchurunga aththachi
Lak: netha ennaya mannikanu...
Pan: avangala ulla kootitu va veliya nikka vechutu
Muru: Akka
Lak: unaku kooda enna paakanum nu thonala la da Muruga na unna apdi tha paathu kittana
Muru: ennaya manuchurunga na Parvathy athu..
Lak: paravala vidu nenga rendu Perum epdi irukinga
Muru: nalla iruko ka ungala marupadiyum paapo nu na nenchu kooda paakala ka
Lak: nanga tha buthi illama ungala poi va vanga ulla vanga...
Pan: ulla va muruga... Mulla enga
Muru: haiyo vaathu kootam vanthuchu atha paathute pinnadi a odiruchu thambi konjo paarunga
Kathir: na paakara maama nenga ulla ponga
They all went in kathir went in search of mullai...
Kathir: ivala vechutu enna pandrathu enga pona iva
He search for her and found her near the lake at backside of the house... She was playing with the ducks like a baby...
Kathir: mulla Inga enna pandra
Mullai: kathir Inga paarunga evlo vaathu alaga iruku
Kathir: yen dii unna kaano nu ellarum theditu irukanga inga vanthu vaathu kooda veladitu iruka dress la cheru vera aaiduchu
Kunnakudi -- 1
Start from the beginning