Chicago 1945

CHAPTER XXIV

Caminho até a porta velha de madeira e saio da casa acompanhado de Jackie e Janet. Sinto o vento balançar o meu cabelo e encaro Janet que parece feliz em tomar sol.

Descemos as ruas de pedras tranquilamente escutando o sons do balançar das árvores e dos nossos calçados em contato com as pedras. Janet se aproxima de mim com um sorriso nos lábios e eu suspiro colocando minhas mãos nos bolsos da calça.

— Você não me disse como foram os dias com a Deena... — Ela diz baixinho enquanto observa a paisagem.

— Foram legais. — Dou de ombros e ela ri.

— Só? — Diz em um tom irônico.

— O que você quer saber, Janet? — Pergunto impaciente e um pouco envergonhado.

— Você está ficando envergonhado. — Ela aperta minha bochecha. — Vocês ficaram, não é? E não diga que não pois a sua cara está entregando tudo.

— Sim, Janet. Nós ficamos. — Encaro meus pés e ela ri, jogando sua cabeça para trás.

— Até que demorou, irmãozinho. — Ela sorri me abraçando de lado.

Reviro meus olhos e continuo a descer a rua ao lado dos meus irmãos. Alguns carros passam por nós nos encarando com um olhar desconfiado, algumas mulheres me cumprimentam com um sorriso e alguns homens fazem o mesmo com Janet.

— Para onde nós estamos indo? — Janet bufa ao perguntar.

— Vamos nos encontrar com um velho amigo de Joe. — Ajeito meus óculos escuros.

A caminhada dura um pouco mais de dez minutos e finalmente vejo um bar em um canto mais afastado, com uma vista incrível para os morros sicilianos. O bar é revestido por uma pintura branca já gasta e alguns tijolos. Do lado de fora há algumas mesas de madeira com alguns clientes nos quais estão sendo servidos por uma mulher de aparência simples.

— É aqui? — Jackie pergunta.

— Sim. — Respondo indo até uma das mesas livres.

Nos sentamos na mesa chamando a atenção de algumas pessoas que com certeza notaram que somos turistas. Alguns homens em uma mesa próxima nos encaram fixamente enquanto conversam entre si.

— Buongiorno, come posso aiutare? — Uma mulher vestida com um avental cinza por baixo de um vestido florido se aproxima de nós com um sorriso simpático nos lábios.

— Buongiorno. Vogliamo una limonata. — Sorrio sem mostrar os dentes. (Queremos uma limonada).

A mulher assente e se retira indo até o interior do bar. Janet me encara risonha através de seus óculos escuros antes de balançar a cabeça em negação.

— Nem lembrava que você falava italiano. — Jackie me encara rapidamente.

— Francês também. — Observo minhas mãos me sentindo um pouco tímido.

— E onde encontraremos esse tal amigo de Joe? — Janet pergunta.

— Ele é casado com a mulher que nos atendeu. Seu nome é George, ele fazia parte dos Jacksons e era um grande aliado de Joseph, mas decidiu fugir para a Itália depois daquele dia. — Assisto a mulher vir em nossa direção com as nossas limonadas em uma bandeja.