A Story Of Eternal Love (Terjemahan) (√)

Chapter 10

Selama perjalanan ke rumah berlalu dengan Newwiee memberikan perlakuan diam kepada Tay.

Saat tiba di rumah, Tay mengulurkan tangannya ke arah New untuk membantunya turun dari mobil, tapi New, mengabaikannya, meraih kruknya dan berhasil berjalan dengan dukungan Gun.

Begitu mereka berada di dalam, Tay memberikan bagan diet New kepada pelayan mereka dan memintanya untuk mengikuti bagan diet dengan ketat.

Tay, "Mint! Ini, bagan diet New dari dokter. Ikuti dengan sungguh-sungguh! Tidak ada kesalahan yang akan ditoleransi!"

Tay segera melihat New bangun dari sofa dengan bantuan Ssing dan berjalan menuju ruang tamu, yang sama-sama mengejutkan Gun, Ssing dan Tay.

Tay (berdiri di depan New, menghalangi jalannya), "Newwiee, kamu mau kemana?"

New mengabaikannya dan mulai berjalan lagi.

Tay, "Tapi, Newwiee, sayang ini bukan kamar kita, itu di sana." (menunjuk ke arah pintu kamar mereka).

New, "Tidak, Khun Tay Tawan Vihokratana, saya tidak salah. Saya tahu ke mana saya akan pergi. Dan bahkan Anda tidak boleh berada di sini dengan saya pada jam seperti ini."

Tay (khawatir), "Apa yang kamu bicarakan, New? Kamu masih marah? Oke, ikut aku, ayo bicara di dalam kamar kita na."

New, "Tidak! Saya ... kita tidak boleh bicara satu sama lain, Tawan. Berbicara dengan pelacur seperti saya akan merusak reputasi Anda."

Tay kaget. Kenangan tentang dia yang menghina Cintanya, Newwiee-nya melintas di benaknya dan sekali lagi rasa bersalah melingkupinya. Tapi, kesedihan Tay melekat pada satu bagian 'Tawan.'

Tay (berat hati, berpikir), "Tawan! Dia bilang ... Tawan ... tapi, aku 'Tay' nya ... 'Tae Tae' Tawan-nya?!"

Tay (menyeka air mata dari sudut matanya), "Newwiee, tolong jangan berkata seperti itu. Maaf na ja. Aku tidak pernah bermaksud ...."

New (memotongnya), "Tidak, Tidak Khun, jika Anda tidak ingat, Anda telah dengan jelas menunjukkan tempat saya, di mana saya cocok dalam hidup Anda. Tidak ada yang pernah menuding saya, tapi Anda, Anda berhasil membunuh jiwa saya, apalagi menunjuk."

Tay (penyesalan terlihat jelas di matanya yang berkaca-kaca), "Newwiee sayang, tidak bisakah kamu memaafkan ku, tolong na ja? Aku keliru tentang itu ...."

New (tertawa sendiri dengan mata berkaca-kaca dan berbalik ke arah Tay), "Salah? Benarkah? Tunggu, kamu yakin! Kamu sebenarnya sangat yakin bahwa Newwiee adalah seorang pelacur dan menjual tubuhnya dengan imbalan uang!"

New terhenti di depan Tay dan berlutut di lantai, kepalanya menunduk.

Tay pun langsung berlutut, juga sambil memeluk bayinya dan menepuk-nepuk kepalanya dengan penuh kasih.

Newwiee, dengan tidak sadar, menyembunyikan wajahnya di leher Tay dan mulai menangis dengan lebih keras.

Tapi, beberapa detik kemudian, Newwiee menyadari dan mendorong Tay menjauh darinya dan bangkit.

New, "Tay, tapi harus aku katakan, ada satu hal yang paling terpuji tentangmu. Kamu tidak pernah, aku ulangi, tidak pernah, percaya apa pun tentangku, bahkan jika aku mengatakan sesuatu. Tapi ini, kamu dengan mudah mempercayai ini. Bagaimana bisa Tay?"

New tertawa getir dengan air mata mengalir di matanya.

New, "Ini benar-benar terpuji Tay. Sungguh."

Tay (meraih siku New), "Tidak sayang na, dengarkan aku na ja. Earth itu, dia bilang kamu ... kalian berdua ... maafkan aku na. Aku seharusnya mengerti permainannya saat itu, tapi  aku pikir ...."

New (menyeka air matanya), "'Tapi' Tay? Benarkah? Di mana ada cinta, tidak pernah ada tempat untuk 'jika' dan 'Tapi,' Tay! Kamu bahkan tidak mempertimbangkan untuk menegurku secara langsung tentang ini! Kamu hanya melontarkan hinaan dan menyalahkan ku. Setidaknya aku bisa berbicara dengan aku yang dulu, aku akan mendengarkan, kita akan menghapus kesalahpahaman kita saat itu! Hal-hal tidak akan seperti sekarang!"

Baik Tay maupun New menangis.

Tay, "Aku hanya marah saja, New ...."

New tertawa getir dengan air mata mengalir di tubuhnya ....

Tay (menangkup wajah New), "Newwiee, kamu selalu memaafkan Tay Tawan atas kesalahannya na. Maafkan ini sekali lagi na ja. Kumohon na ja?"

New (menjauhkan telapak tangan Tay dari wajahnya), "Ya Tay, aku selalu memaafkan mu. Mencintaimu apa pun yang terjadi. Tapi, luka intrinsik yang sudah kamu berikan kepadaku ini, bagaimana kamu akan memperbaikinya Tay na? Maaf, Tay, aku tidak dalam posisi untuk memberimu apa pun saat ini, bukan tidak memberikan pengampunan."

Mengatakan ini, New bergegas ke kamar kecil, menutup pintu di belakangnya. Dia melihat bayangannya di cermin kamar mandi dan menangis.

Tay, sebaliknya, kesal pada dirinya sendiri. Dia berharap jika dia bisa mati karena menyakiti kesayangannya yang tidak bersalah. Namun, dia juga ingin tetap hidup dengan ikhlas merawat dan mencintai suami kesayangannya, Newwiee.

Dengan mata berkaca-kaca,
Tay berbalik ke pintu kamar mandi yang tertutup satu kali lagi dan kemudian, perlahan, dia meninggalkan kamar.

19 Februari 2021