A Transmigração Da Vida Agrícola E Cotidiana De Li Jin

capítulo 2

Seu bom humor não mudou em nada, e ele ainda riu: "Inesperadamente, embora Li Jin não lesse muito e você também não passasse no exame, mas seu xadrez é muito bom."

Li Jin não disse nada. Ele só queria voltar e matar a velha galinha para fazer sopa para a esposa do proprietário original.

"Bah, esse homem veio com essa ideia apenas por ter sorte."

"Claro que é, mas Li Daniu quer dar a ele a velha galinha."

"Eu digo, esse homem vai presentear a velha galinha com o melhor cartaz⁴  da cidade?"

Depois que Li Daniu saiu, os outros ainda estavam conversando lá. Essas palavras não foram tão baixinhas que Li Jin não pudesse ouvi-las.

Mas ele não disse uma palavra, o mais importante era resolver o problema imediato agora.

O que quer que as pessoas na aldeia pensem, era com elas. De qualquer forma, Li Jin neste momento não era mais o frango picante* Li Jin antes.

*(frango picante (辣 鸡 là jī) parece lixo (垃圾 lā jī)

Falando do proprietário original, Li Jin, essa pessoa era realmente um canalha, e seus podres eram conhecidos em toda esta pequena vila.

A única coisa especial sobre ele foi que, na hora de seu nascimento, um padre taoísta que passava bateu à porta deles, dizendo que essa criança seria uma estrela literária no futuro, e o melhor nome seria Li Jin.*

*(Jin” (锦) significa brilhante / brilhante)

Naquela época, todas as pessoas da aldeia admiravam a família Li. Se Li Jin se tornasse um erudito literário, ele seria um grande mestre no futuro.

Havia um fluxo interminável de pessoas visitando a porta da sua família naquela época.

Entre um grupo de nomes como "Li Daniu" e "Laosan Zhang" na aldeia, o nome "Li Jin" se destacava da multidão.⁵

Mais tarde, a família Li o mandou para a escola, mas essa pessoa não estava interessada em aprender por natureza.

Em vez disso, ele aprendeu a comparar e a beber com os alunos da cidade. Finalmente, ele foi para Piaoxiangyuan* para ouvir as belezas cantando.

*(飘香 苑) significa Fragrância Perfumada Flutuante, parece ser um bordel)

O pai de Li Jin também tinha exatamente o mesmo problema. Ele foi esvaziado pelo álcool quando era jovem e não cultivava a terra em casa.

Muitas pessoas na aldeia acham que se a mãe de Li Jin estivesse viva, ela provavelmente seria torturada até a morte.

Teve esse marido e deu à luz a um filho assim.

Mas antes de morrer, ela foi à cidade comprar um filho fértil⁶ para criar seu filho improdutivo.

Eles pensaram que Li Jin cuidaria dele assim que se tornasse sua esposa, mas os genes de seu pai não eram realmente bons.

Pelo contrário, Li Jin gostava da beleza do topo de Piaoxiangyuan ...

Mesmo que fosse o cartaz mais importante da cidade, não era isso que Li Jin conseguia pensar.

Li Jin não conseguiu o favor do cartaz do topo, então ele só pode desperdiçar dinheiro e beber até morrer, e seus estudos foram completamente abandonados.

Hoje, quando sua esposa estava dando à luz, Li Jin saiu correndo para se embriagar.

Isso simplesmente não era humano.