Diabolik Lovers HDB: Laito Route ita

Maniac Epilogo

*La scena inizia con un flashback di Laito nella prigione sotterranea*

Laito : ...

Cordelia : Oh caro, Laito ... Quel sangue ... Ne hai ucciso uno di nuovo?

Laito : Esatto.

Cordelia : Fufu… Quanti ne hai fatti fuori? Stai sempre dietro ai miei uomini, sei davvero un ragazzo cattivo.

ー ー Ma va bene. Avevo comunque finito con questo.

Questo ragazzo che ha iniziato a parlarmi di amore e cose del genere, è diventato una seccatura.

ー ー Quello che amo, vedi ... È incredibilmente odioso ma prezioso ... Solo lui.

Laito : ... E l'altro?

Cordelia : L'altro? Aah, intendi Richter? Alla fine, Richter è solo un rimpiazzo ...

È una buona compagnia per quando il mio corpo è arido. Aah, ma lui potrebbe essermi utile in qualche modo,non puoi ucciderlo, ok?

Finché posso metterlo a frutto.

Laito : ー ー E io?

Cordelia : Hm? Laito, hai detto qualcosa?

Laito :… Nfu ~ Niente .

Cordelia : Fufufu. Sei un bambino così strano. Oh beh, come vuoi. Ma ancora più importante…

Oggi sono incredibilmente fredda ... Voglio il tuo calore.

Laito : Capito. Se è quello che desideri.

* Il flashback termina mentre la scena si sposta sul balcone*

Laito : ー ー Sei davvero una persona cattiva ...

Yui : Eh?

Laito : Nfu ~ Niente. La luna di stasera ha questo disgustoso colore simile a un uovo marcio, ecco tutto.

Ho finito per ricordare alcune cose e sono diventato sentimentale.

Ricordo quella "persona incredibilmente odiosa ma preziosa", vedi.

Yui : ...

Laito : Nfu ~ Quell'espressione ... È come se guardassi in uno specchio.

Yui : Di chi ... stai parlando?

Laito : Perché? Sei curiosa?

Yui : Perché ...? Hai ragione ... mi chiedo perché?

Laito : Nfu ~ C'è solo una ragione per cui vorresti conoscere qualcuno prezioso per me, giusto?

Yui : ...

Laito : ー ー Bitch-chan, in breve, significa che mi ami.

Yui : Amarti?

Laito : Nfu ~ Esatto.

Yui : Non c'è proprio modo ... Assolutamente no ...

Laito : Davvero?

Yui : Solo ... mi sento un po 'a disagio, ecco. Perché non mi dirai mai cosa sta succedendo  ...

Laito : Nfu ~ Sfortunatamente, sono un ragazzo riservato.

Yui : In tal caso, tienilo segreto per sempre. Quindi non lo saprò mai. Se ciò accadesse ...

Laito : Non lo vuoi sapere?

Yui : Sì ... ovvio.

Laito : ー ー Oh beh, va bene. Giuro su questa luna che farò come desideri.

Alla fine, non puoi più scappare. Dopotutto, sei stata troppo coinvolta con me, al punto da farci mescolare il sangue.

Il giorno in cui ti risveglierai come vampiro si avvicina.

Yui : ...

Laito : In breve ... Abbastanza presto cadrai al nostro livello. Non so quale forma assumerai, però.

Yui : Presto? Non sai quale forma prenderò ...?

Laito : Inizierai a vivere di notte come se fosse giorno… Anche se non siamo una specie che segue necessariamente quel ciclo;

A seconda del risultato, potrebbe finire per essere così. Sono incredibilmente curioso di scoprire come diventerai.

Beh, se ciò dovesse accadere, potrei effettivamente finire per ereditare questa casa proprio come ha programmato quella persona.

Ho iniziato a pensare che potrebbe non essere più così grave. Hahahaha.

Mi sento come se fosse l'unico modo per ucciderlo.

Yui : ... Ucciderlo?

Laito : Anche se alla fine, potrebbe essere esattamente ciò per cui si è preparato.

Yui : ...? Non riesco proprio a seguire quello che dici .

Laito : Nfu ~ immaginavo. Va bene. Come favola della buonanotte di oggi, mi assicurerò di riempirti accuratamente di tutti i dettagli.

Non vedo l'ora ... La notte con me sarà fastidiosamente lunga