How To Survive As a Villain [TŁUMACZENIE PL]

33. Nie musisz się tym martwić

Nikt za nimi nie podążał ani nie wzięli imperialnego powozu. Obaj szli powoli ze wschodniej do zachodniej części Pałacu. Szli od wczesnego ranka do południa, aż wreszcie Xiao YuAn się zatrzymał.

Yan HeQing podniósł głowę i ruszył do przodu. Były tam dym i ogień, a smakowity zapach jedzenia unosił się w całym pomieszczeniu. Na zewnątrz, przed wejściem, znajdowała się tabliczka z dwoma ozdobnymi słowami: Imperialna Kuchnia.

Yan HeQing był zdezorientowany, więc zapytał:

- To jest to miejsce?

Xiao YuAn miał niewinny uśmiech na twarzy.

- Prawdę mówiąc, zgubiłem się.

- ...

- Nie patrz tak na mnie, nie jestem zaznajomiony z Pałacem. Wczoraj pytałem o drogę, ale ostatecznie Pałac jest zbyt duży, a korytarze i dziedzińce są zbyt podobne. Zgubiłem drogę, kiedy szliśmy- Xiao YuAn niewinnie uniósł ręce.

Yan HeQing wpatrywał się w niego i czuł, że zaczyna go boleć głowa.

- W takim razie, dlaczego się zatrzymałeś?

Xiao YuAn pomasował brzuch i westchnął.

- Jestem głodny. Przypomniałem sobie, że niedaleko jest Imperialna Kuchnia, więc przyszedłem tutaj.

Yan HeQing zamrugał bezradnie.

- W takim razie idź i weź coś do jedzenia. Czekaj, co ty robisz?

Xiao YuAn znikąd wziął kawałek jedwabnego materiału, zakrył połowę twarzy i zawiązał supeł z tyłu głowy.

- Zamaskuję swoją tożsamość, aby uniknąć zamieszania, a potem znajdziemy jakieś miejsce i napełnimy brzuchy.

- ...

Jeśli Cesarz pójdzie i ukradnie jedzenie z Imperialnej Kuchni, czy nie spowoduje to zamieszania?!

Xiao YuAn wręczył kawałek jedwabnego materiału Yan HeQing'owi. Zaraz potem ruszył szybko, chowając się pod murem. Chociaż Yan HeQing nie był przekonany co do tego planu, w końcu zakrył połowę twarzy i podążył za Xiao YuAn'em przekradając się pod murem.

W tym momencie Xiao YuAn znalazł się w skomplikowanej sytuacji.

Przecież w XXI wieku był Prezesem firmy i nie miał okazji tego robić.

- Nie umiem się wspinać- Xiao YuAn zwrócił się do Yan HeQing'a o pomoc.

Yan HeQing podniósł głowę i popatrzył na krawędź muru. Cofnął się kilka kroków, a następnie pobiegł z dużą prędkością i dotknął stopą ściany. Dzięki swojej sile wzbił się w powietrze, poruszając chmury i płynącą wodę [1].

Xiao YuAn raz po raz wzdychał w swoim sercu. Po prostu z podniecenia nie mógł powstrzymać oklasków.

Naprawdę jest godny bycia głównym bohaterem. Nawet kiedy skacze przez mur, wygląda tak przystojnie.

Yan HeQing złapał krawędź muru i chciał podciągnąć Xiao YuAn'a i pomóc mu przedostać się na drugą stronę. Jednak zobaczył, że Xiao YuAn po cichu idzie naprzód, a następnie otwiera małe drewniane drzwi na podwórzu i spokojnie wchodzi do środka.

- ...Wiedziałeś, że drzwi nie są zamknięte? - zapytał Yan HeQing.

- Tak, wiedziałem. Podszedłem do muru i zobaczyłem, że drewniane drzwi są otwarte.

- W takim razie, dlaczego chciałeś wspinać się na mur? - zapytał Yan HeQing ze skomplikowanymi uczuciami.

- Ponieważ wspinaczka na mur pozwala poczuć się jakbyś podstępnie się zakradał, co jest zgodne z tym, co zamierzamy zrobić.