The Vamps - Lovestruck

1.1K 15 8
                                    

You, you

تو، تو

Excuse me miss

منو ببخشید خانم

I don't ever do this

من هیچ وقت این کارو نمیکنم

Must admit I'm pretty nervous

باید اقرار کنم خیلی دستپاچم

But just in case you say yes

مگر در صورتی که تو بگی آره

I had to ask

مجبور بودم بپرسم

If you already had dinner plans

که آیا از قبل برای شام برنامه ای داری

I know you probably have a man

میدونم که شاید برای خودت یه مرد داری

But if you happen to be unattached

اما اگه از روی تصادف بی علاقه ای

I'd sign your name over the airways

من اسمتو روی راه های هوایی مینویسم

Crash your couch and sleep on the stairway

تختو درهم میشکنم و روی پلکان میخوابم

If not night, maybe tomorrow cause

اگه امشب نه، شاید فردا چون

I'm hung up, I'm shook up

من در حال معلق موندم، من تکون سختی خوردم

I'm lovestruck

من عشق زدم

I'd wait all day just for a maybe

تمام روز رو تنها منتظر یه شاید میمونم

I'm trying to find a way to be worthy

سعی میکنم یه راهی پیدا کنم که لایق باشم

If not night, maybe tomorrow cause

اگه امشب نه، شاید فردا چون

I'm hung up, I'm shook up

من در حال معلق موندم، من تکون سختی خوردم

I'm lovestruck

من عشق زدم

You, I'm lovestruck

تو، من عشق زدم

You, I'm lovestruck

تو، من عشق زدم

It might seem strange

ممکن عجیب بنظر برسه

You don't even know my name

تو حتی اسم منم نمیدونی

But I've been watching you for days

اما من روزهاست که دارم نظارتت میکنم

Sitting in the same corner table of the same cafe

Songs Lyrics + Persian TranslationWhere stories live. Discover now