Ellie Goulding - Love Me Like You Do

876 19 0
                                    

You're the light, you're the night

تو نوری، تو شبی

You're the color of my blood

تو رنگ خون منی

You're the cure, you're the pain

تو شفایی، تو دردی

You're the only thing I wanna touch

تو تنها چیزی هستی که میخوام لمس کنم

Never knew that it could mean so much, so much

هرگز نمیدونستم میتونه انقدر زیاد مهم باشه، انقدر زیاد

You're the fear, I don't care

تو ترسی، برام مهم نیست

Cause I've never been so high

چون من هرگز انقدر بالا نبودم

Follow me to the dark

منو به تاریکی دنبال کن

Let me take you past our satellites

بذار من تو رو از قمر مصنوعیمون بگذرونم

You can see the world you brought to life, to life

میتونی جهانی که به زندگی آوردی رو ببینی، به زندگی

So love me like you do, love me like you do

پس جوری که عاشقمی عاشقم باش، جوری که عاشقمی عاشقم باش

Love me like you do, love me like you do

جوری که عاشقمی عاشقم باش، جوری که عاشقمی عاشقم باش

Touch me like you do, touch me like you do

جوری که لمسم میکنی لمسم کن، جوری که لمسم میکنی لمسم کن

What are you waiting for?

منتظر چی هستی؟

Fading in, fading out

به آرومی ظاهر میشی، به آرومی ناپدید میشی

On the edge of paradise

رو لبه خوشی هستی

Every inch of your skin is a holy grail I've got to find

هر اینچ از پوستت هدف مقدسیه که باید پیدا کنم

Only you can set my heart on fire, on fire

فقط تو میتونی قلبمو به آتش بکشی، به آتش

Yeah, I'll let you set the pace

اره، میذارم تو سرعتشو تعیین کنی

Cause I'm not thinking straight

چون من درست فکر نمیکنم

My head spinning around I can't see clear no more

سرم داره گیج میره دیگه نمیتونم واضح ببینم

What are you waiting for?

منتظر چی هستی؟

Love me like you do, love me like you do

جوری که عاشقمی عاشقم باش، جوری که عاشقمی عاشقم باش

Love me like you do, love me like you do

جوری که عاشقمی عاشقم باش، جوری که عاشقمی عاشقم باش

Touch me like you do, touch me like you do

جوری که لمسم میکنی لمسم کن، جوری که لمسم میکنی لمسم کن

What are you waiting for?

منتظر چی هستی؟

Yeah, I'll let you set the pace

اره، میذارم تو سرعتشو تعیین کنی

Cause I'm not thinking straight

چون من درست فکر نمیکنم

My head spinning around I can't see clear no more

سرم داره گیج میره دیگه نمیتونم واضح ببینم

What are you waiting for?

منتظر چی هستی؟

Love me like you do, love me like you do

جوری که عاشقمی عاشقم باش، جوری که عاشقمی عاشقم باش

Love me like you do, love me like you do

جوری که عاشقمی عاشقم باش، جوری که عاشقمی عاشقم باش

Touch me like you do, touch me like you do

جوری که لمسم میکنی لمسم کن، جوری که لمسم میکنی لمسم کن

What are you waiting for?

منتظر چی هستی؟

(ینی این آهنگ محشره، اگه نشنیدید حتما دانلودش کنید، پشیمون نمیشید.)

Songs Lyrics + Persian TranslationWhere stories live. Discover now