Chapter 30

251 28 11
                                    

Shrutakarma was sitting in garden, arjun come there and saw him looking at flowers, arjun come and sit beside him and tap his shoulder and look at him with suprised first seeing him beside him

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

Shrutakarma was sitting in garden, arjun come there and saw him looking at flowers, arjun come and sit beside him and tap his shoulder and look at him with suprised first seeing him beside him

Arjun:- kya tum satya mein rajkumari vedika se prem karta ho?

(Trans:- do you really love princess vedika)

Shrutakarma look at Arjun with confusion

Shrutakarma:- giyat nahi, kintu wo meri sakhi hai wo acchi hai pyaari hai

(Trans:- don't know, but she is my friend, she is nice and loving)

Arjun:- jab tumne pehli baar vedika ko dekha tha tab kya tum kho gaya usme

(Trans:- When you saw Vedika for the first time, did you get lost in her?)

Shrutakarma remember his first meet with vedika

And nod

Arjun:- kya kabhi vedika ko swam ke pass dekh kar tumhare hridya ki gati badhi hai

(Trans;- Have you ever felt your heart rate increase after seeing Vedika near you)

Shrutakarma nod

Arjun:- kya vedika ko dukhi dekh kar tumhara hriday dukhi hua hai

(Is your heart become sad after seeing Vedika sad?)

Shrutakarma remember and nod

Arjun:- tum vedika se prem karne lage ho rajkumar
(Trans:- prince you are start falling for vedika)

Shrutakarma look at him

Shrutakarma:- apko aisa kyun lagta hai?
( why do you think so?)

Arjun:- kyunki yahi abhaas mujhe bhi hua tha jab mena pehli baar panchali ko apni krishnaa ko dekha tha

(Trans:- Because I too had the same feeling when I saw Panchali, my Krishna, for the first time)

Arjun remember about Draupadi

Shrutakarma:- aap mata se

Arjun:- bohut prem karta hoon.. tumhari mata ke angman ne hi mujhe prem ka abhaas karaya hai

(Trans:- i love her alot.. Your mother's arrival has made me feel love)

Shrutakarma look at arjun

Arjun:- Tumhari mata, Panchali satya mein keval roop mein nhi abhi toh hridya se bhi atiyant sundar hai

(Trans:- your mother panchali, the truth she is beautiful not only in looks but also in heart)

Shrutakarma:- ye toh satya hai

(Trans:- it is true)

Arjun:- hmm sabko lagta hai ki mena panchali ko swamvar mein jeeta hai kintu satya toh ye hai ki panchali ne mujhe jeeta hai mera hriday meri atma ko chu liya tha unhone mena bohut sari streeyan dekhi kintu tumhari mata wo toh devi hai satya kahu toh tumhari mata jesa koi nahi hai, tumhari mata ne mera liya mera bhaiyon ke liya mata kunti ki shabdon ke maan ke liya ham sabhi bhaiyon se vivah kiya...

Shrutakarma~ Hidden TearsWhere stories live. Discover now