Shrutakarma~ Hidden Tears

Chapter 23

*His care*

Shrutakarma open his eyes and find everyone looking at him, he give a smile

Shrutakarma:- pitashree nakul

Nakul look at him

Shrutakarma:- dekhiya mein apse adhik sundar hoon isliya sab mujhe dekh rahe hein

(Trans:- see i am more handsome than you that's why everyone looking at me)

Make everyone smile, nakul come and slap him lightly

Nakul:- kya halat bana li tumne, pata hai sab kitna chintit the

(Trans:- What a situation you have created, you know how much worried everyone was)

Shrutakarma:-maa

Draupadi:- baat mat kar mujhse

(Trans:- don't talk to me)

Shrutakarma look at her

Draupadi:- kyun pareshan karta hai mujhe, tum or satanika ne bohut pareshan kar rakha hai mujhe, bohut anand aata haina apni mata ko dukhi karne mein

(Trans:- Why you troubled me, you and Satanika have troubled me a lot, you take great pleasure in making your mother sad)

Shrutakarma:- balshali pitashree

Bheem look at him

Shrutakarma:- jab mujhe mata se baat nahi karni toh phir mata mujhse baat kyun kar rahi hai ye anuchit hai

(Trans:- When I don't want to talk to my mother, then why she is talking to me, this is unfair)

Bheem smile at him, Draupadi hit her forehead

Shrutakarma:- baba

Everyone look at him, they don't have words to speak

Shrutakarma:- wo nahi aaya

(Trans:- He didn't came?)

He becoame sad..

Nakul:- arey panchali.. Shrutakarma kitna thaka hua lag raha hai isska liya na karela ki sabji banao takat aayagi shareer mein

(Trans:- Panchali see how much weak he is looking? You made vegetable of bitter gourd for him, it will bring strength )

Shrutakarma make faces

Shrutakarma:- mujhe nhi khana

(Trans:- i dont wanna eat)

Draupadi look at nakul, he wink at her

Draupadi:- haan ab toh karela hi banega, bohut bolta haina ye

(Trans:- Yes, now i will definitely make bitter gourd, he talks a lot)