Asian Dramas & Quotes

18 Again (2020)

Episode 1. Life Goes On
If our story stopped here like an ending of a movie, my life would have been a happy ending. However, the reality is a series of open-ended stories. The unexpected misfortunes don't even surprise me anymore. And just like that, life goes on. - Hong Dae Young

This personality of yours is why your life is such a mess. You always do things you'll regret. - Seongjeong Electronics Executive

This is my last one. If I make this shot, my wish will come true. Hong Dae Young, let's come back. - Hong Dae Young

There's a lot I didn't get to do, so I want to try doing everything this time. - Go Woo Young

Life always weighs on a more important side. And if the weight made us give up a lot more, we thought nothing would be as important as having these babies. - Hong Dae Young

Episode 2. About the Things that Made You Smile
Here's what Audrey Hepburn once said. Forgive quickly. Kiss slowly. Love truly. Laugh uncontrollably. And no matter how hard life gets, never regret anything that made you smile.

If you have anything to tell me, you can tell me anytime. I'm always on your side. - Go Woo Young

They told Go Woo Young, someone they just met today, things that they never told Hong Dae Young who raised them for nearly 20 years. - Hong Dae Young

The person my kids need right now is not Hong Dae Young the father, but their friend from school Go Woo Young. - Hong Dae Young

Even after the drinks, my life is still the same. - Jung Da Jeong

Keep laughing at how others live their lives and keep living your life full of regret. - Chu Ae Rin

Episode 3. A Story about Rain and You
Si Woo: If I keep it in, it will pass.
Woo Young: If you keep it in, the strong will get stronger and the weak will become weaker.

On rainy days, people can measure how big their love is. Even when they share umbrellas, as everyone holds them at different angles. It's clearly visible how big their love is. So love and rain come hand in hand.

Episode 4. The Boy We Loved Back Then
It's sad that people think my kids are my mistakes. I think they're my blessings. - Jung Da Jeong

If you're upset just cry. If you bottle it up it will snowball. - Chu Ae Rin

I can't solve your problems but I can listen to them, so tell me if you have any problems. - Seo Ji Ho

Violence isn't the right way, but there are times you shouldn't put up with bullying—when you need to protect someone dear to your heart. - Hong Dae Young

The boy we loved back then was a memory to someone. To someone else, he was her present. And to someone he was a dream. Years later, the boy from the past became an old man with two kids, but he was still the same boy.

Episode 5. First Loves Never Come True
There are things that you can't turn back. From the moment you confess your love until the moment you break up, words that hurt each other and the regret that follows.

First loves never work out. - Hong Si Ah

If you're that sorry, turn it back. Turn back the time before I met you. I'm saying I regret it. Ever since I met you, I'm going through all sorts of hardships. And I'm mocked and laughed at. How can I not regret it? I didn't want to live like this either. - Hong Dae Young

When I said I regretted meeting her, I wasn't being honest. However, it's true I blamed her. If I look back, it was all my fault. - Hong Dae Young