Can you see if Wattpad will at least give you your book back to publish elsewhere? I don’t know if it was popular enough to appear in a browser and without archive it will be hard to recover
I set some babyfur data security experts on it, so they should be able to reassemble the data if there is an archive.