@XinaiZhang2
Gente sei que tá difícil para tradutores aqui no wattpad então me ajudem a compartilhar essa enquete
https://www.wattpad.com/story/368054316?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=nia_oona
oiii !! já pensou em traduzir outra novel da zichu? vc chegou a falar de lovely allergen em fp... seria tão bom se traduzisse ela
Venha ler minha primeira tradução
(｡•̀ᴗ-)✧
https://www.wattpad.com/story/344832924?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=Sara887878&wp_originator=8FsBASv%2BzkpXEl8MXPiDTGLOGZuDohJa5bXogdgmdVgVyJc1l4B0QHbI9WqxfsxYCzBAe9NncHGc4FCN5s89MEj2q1iQccLgnjZnRwymHa4l9AnqE5nW7H6yaFutFygd
Eu queria agradecer por ter finalizado "Fanservice Paradox". Foi uma experiência que não trocaria por nada. A tradução foi tão bem feita, que eu consegui sentir todo o carinho sobre ela. Gostaria de dizer que queria muito poder ler a outra coleção de extras em uma tradução sua, se for possível um dia! Ademais, se cuide <3
@ Yue_Huang Paradoxo é uma história que eu amo de todo o coração. Saber que minha tradução a levou a alguém que a amou tanto quanto eu é um tipo de recompensa por todos os esforços. Sobre a coleção de extras, eu estou em um ritmo lento por que comecei a estagiar de dia e estudar a noite, eu pretendo traduzir, mas sinceramente, isso pode demorar.
Finalmente retornando mais um projeto, a tradução de Aspirações de Superstar está de volta. Já vou avisando que será aos poucos, mas vou tentar manter a frequência. Para aqueles que não desistiram de mim e retornaram a acompanhar a novel; sejam bem-vindos de volta.
Amg pfv proteja sua conta, ta tendo muita tradutoras q estão sendo banidas por denúncias, eu to tentando avisar o máximo de tradutoras q conheço
Olá, você conhece uma novel onde o protagonista engravida em quase todos os arcos????
Em um desses arcos (do qual ele engravida do emperador, o ml) tem um cara que transmigrou, a rainha (é assim q todos a chamam?) gosta muito do transmigador ,por isso ela quer apresentar ele ao ml... o ml tem dores de cabeça quase todos os dias (ele foi envenenado quando criança se não me engano), aí chega o nosso mc, que tem um cheiro único e eficaz, quando o imperador/ml cheira o corpo do nosso mc, a dor de cabeça some..
O transmigador tem um caso com o rei, se não me engano, ele até engravida mais acaba perdendo por quê o nosso ml contrata assassinos.
O nosso mc tbm engravida e ele é nomeado de rainha, enquanto o transmigador é nomeado de emperador.
Sabe qual é o nome?????
Eu acho que já ouvi falar dela, era algo com "he likes to be a father" ou algo parecido
Olá a todos, vim hoje dar uma notícia a vocês que realmente queria não precisar.
Nos últimos tempos tenho estado em muita pressão com o cronograma de postagens que eu mesma criei.
Muitas traduções em andamento, muitos capítulos numa semana e pouco tempo estão me fazendo não conseguir entregar o prometido nas datas certas, e isso está me deixando muito estressada comigo mesma. Além de que a qualidade da tradução também cair, já que eu mesma reviso.
Todos esses fatores me fizeram tomar a decisão de desacelerar. A partir deste comunicado vou estar fazendo a tradução de uma novel por vez, para melhorar a qualidade de tradução e diminuí o tempo de espera.
Eu realmente sinto muito pelos leitores das novels que ficaram paradas por um tempo, mas eu simplesmente não estou suportando as coisas como estão.
Claro, vocês podem ficar tranquilos, eu NÃO VOU DEIXAR DE TRADUZIR as novels que pausei. É apenas um hiatos e assim que terminar uma recomeço a tradução de outra.
Desde já agradeço a compreensão de todos.
Bjs
@XinaiZhang2 Contando que vc consiga se manter bem , creio que tds compreenderão esse momento q vc está vivendo. Faça tudo em um ritimo que não seja prejudicial p vc.
Ontem fiz minha última prova do semestre! Parabéns para mim! E não, não vim me gabar disso (talvez um pouquinho rsrs). Passando para avisar que os capítulos acumulados durante esse tempo vão ser liberados a partir de segunda feira ♪(┌・。・)┌
