SandCode

／ se quedó pasmado un instante, quejándose entre dientes al escuchar el tono burlón tras la puerta. su mirada recorrió hacia el resto de la casa, viendo a su madre de reojo que parecía burlarse en silencio de su situación; la señal le hizo observar sus propias prendas y se maldijo por estar todavía en pijama. además, tenía expuesto su cuello. « Carajo.. » lleva sus falanges a acomodar al menos un poco sus hebras revoltosas, su madre hizo gestos: 'iré por algún postre para tú invitado, ya vuelvo' fue lo poco que notó y asintió a regañadientes. entonces la voz ajena lo sacó de su nerviosismo y pelea interna.  Мои девочки! (¡Mis niñas!) ／ abrió la puerta una vez más, llevando sus pies con rapidez y ahora hablando en ruso como si su cuerpo respondiera en automático ante la presencia del varón.  No te muevas.. alza los brazos. ／ ordena. manos se movieron hacia sus mascotas, ignorando que una de ellas intentaba adentrarse por la camisa del otro; tomó al animal con calma y lo bajó, así hasta tomarlas con rapidez para meterlas en su "zona de juegos" donde no saldrían por un rato. pronto va a uno de sus cajones, ansioso, revuelve el contenido hasta sacar un collar para colocarlo alrededor de su cuello, suspirando al sentirse más protegido.  Бог.. (Dios..) ／ se queja nuevamente en ruso, ahora regresando su atención al pelirrojo. lleva su diestra a inspeccionar los brazos del otro, apenas visualizando los lugares donde habían trepado sus preciadas hijas, tan solo deteniéndose para no ver de más.  Bueno.. te salvaste. Tienes suerte de que les haya cortado las garras ayer. Ahora, ¿qué carajos haces aquí? ／ su mano se queda quieta entre los dedos del otro y de forma inconsciente busca la mirada ajena, solo para desviar la suya cuando siente ese tono turquesa mirarlo de regreso; deja escapar una maldición en otro idioma y lo suelta por completo para fruncir el ceño.  Para empezar, ¿cómo mierda sabes dónde vivo, идиот? (idiota) Pareciera que no te basta con verme en la escuela.

Тату... там павук. Чорт забирай павука! (Papá... hay una araña. ¡Maldita sea, deshazte de la araña!) ／ dijo ahora en ucraniano. pero.. al sentir al otro tensarse, su rostro se alzó con curiosidad. « No.. mames. » su corazón dió un vuelco al ver de quién se trataba y se sintió nervioso, se despegó de él y, como la cosa más estúpida que pudo haber hecho, empujó al pelirrojo a su habitación y cerró la puerta de golpe como si lo dejara a su propia suerte.  ¡Lo siento. No eres tú, soy yo! ¡Ojalá te coma esa estúpida araña de mierda!

Ni siquiera te presto atención. ／ se queja entre dientes. la realidad era muy distinta, mantenía su mirada en alguna otra cosa pero, muy en el fondo, se dedicaba a escuchar la pronunciación del otro varón por más que no entendiera ni un carajo de lo que estaba hablando; debía de mantenerse al margen en esa clase, más porque buscar aprender idiomas resultaba frustrante cuando tenía una larga lista de lenguas eslavas por aprender gracias a la doctrina de su abuelo. « Apenas y puedo con las orientales, pero éste cabrón sabe de diversos lugares sin relación. » un nuevo suspiro escapa de sus labios, haciéndose a un lado cuando siente al otro levantarse; chasquea la lengua con desgana y termina por elevar una vez más su celular para teclear algunas cosas. quejándose mentalmente de como el contrario parecía tenerlo estudiado, la sensación en su pecho se sentía extraña y molesta consigo mismo por el sentimiento competitivo.  Mientras no abras la bocota, haz lo que quieras. Ah.. y tienes el calcetín izquierdo al revés. ／ el tono burlón se hace presente, bajando hasta donde estaba antes y quitándose sus audífonos para cargarlos. 

Сукін сын. ／ el insulto en bielorruso escapa de sus labios con facilidad, dejando que su lengua natal tomara posesión de él por un instante. la frase aparece en su mente,  la palabra "segundón" fue más que suficiente para indignarlo. su izquierda al fin consigue tomar un chocolate, guardando su celular en el bolsillo para abrir el dulce que tanto necesitaba, llevándolo a su boca y alzando la diestra únicamente para enseñarle el dedo medio al otro sin siquiera voltear a verlo ni girarse en su lugar. « Como si me importara, como si quisiera ser su.. favorito. Qué imbécil. » traga el contenido, relamiéndose los labios y sintiendo cómo la punta de su bota golpea distraídamente el tablón.  А тебе какое дело? Тебя это касается? У тебя и так хорошая оценка, ну и что? По крайней мере, моя бывшая не хвасталась; она знала, что значит быть доброй. (¿Y te importa? ¿Te afecta? Ya tienes una buena calificación, ¿y qué? Por lo menos mi ex no se pavoneaba; ella sí sabía lo que es ser agradable.) ／ sus manos comienzan a guardar las cosas que tenía al lado y observa de reojo el gran reloj de la sala, deseando internamente que sus amigos regresaran. cuando todo queda listo, toma la sudadera de su amigo y se la pone, incorporándose por fin sobre sus pies para girarse hacia el pelirrojo, acortando la distancia hasta encararlo a pesar de que el corazón latía con fuerza; jamás en su vida había golpeado a alguien y no pensaba llegar hasta ahí. es cuando, analizando todo, cae en cuenta de un detalle: el contrario le había respondido en aquella lengua eslava que su abuelo lo obligó a aprender.  No me estés jodiendo... ¿¡Siempre me has entendido, maldito!? ／ como si el arrebato hablara antes que él, sus manos se alzan casi por instinto hasta aferrar el cuello de la camisa ajena, terminando por sacudirlo con evidente indignación. pronto suelta de golpe al varón, lleva sus manos a sus hebras para revolverlas con molestia al caer en cuanta que había hablado de más sobre sasuke.  Блін, я невдач.

／ en su garganta se atoró cierta burla dirigida hacia el destinatario de aquellos audios; su diestra apretó inconscientemente el celular entre sus dedos cuando la voz contraria se hizo presente. su mirada se perdió apenas unos instantes al procesar las palabras ajenas y lo que implicaba saber de lo que hablaba, deja escapar un suspiro frustrado cuando siente un ligero hormigueo recorrer su lengua; su izquierda jugueteó distraídamente con el borde de la mochila de uno de sus amigos —una en donde se encontraba un llavero de un gato anaranjado— mientras presionaba el botón para grabar y enviaba un nuevo audio a yumiko.   Эй.. эти дурацкие волосы, которые появляются во время месячных, здесь. Спаси меня, детка, спаси меня. (Oye... el idiota pelo de menstruación está aquí. Sálvame, cariño, sálvame). ／ el audio se envió casi al instante, evitando mirar hacia donde estaba aquel pelirrojo que parecía perturbarlo incluso en sueños. una mueca torcida se instaló en sus belfos, dispuesto a defenderse:  Pasa que me asquea que siempre mi nombre esté cerca del tuyo, solo fue mi descanso temporal. Además, ¿a ti qué te importa? Tus notas en filosofía son una mierda; ni al tercer puesto llegas. ／ se queja y entonces vuelve a presionar el botón para grabar, cambiando una vez más a aquella lengua eslava mientras soltaba alguna estupidez, entreteniendo su izquierda en abrir la mochila más cercana y rebuscar algún dulce.   Почему ты не вернешься? Вернись, пока Саске не начал еще больше скучать по своей бывшей. (¿Por qué no regresas? Regresa antes de que Sasuke extrañe más a su ex.)

Shut the fuck up.