Niou_Goodi

اگه بخوام کتاب "خانه رو چاپ کنم چند نفرتون ازش استقبال میکنید؟
          	خبر خوب اینه که قراره کتاب رو به ویراستار های حرفه ای بدم تا بتونم چاپش کنم ^^ اما فکر کنم کارهاش بیافته برای سال بعد 

icarus_nostalgia

@Niou_Goodi اره لطفا:)) اینجوری یکی از آرزوهام به واقعیت تبدیل میشه. حقیقتا تعداد دفعاتی که "خانه" رو خوندم از دستم در رفته. انگار دارم لابه‌لای کلماتش زندگی میکنم
Reply

armita14560

@Niou_Goodi من به شخصه عاشق فیکشن استرک "خانه" ام و بیشتر از ۱۵ بار خوندمش ❤️‍ خیلی حس خوبی تک تک لحظاتش به آدم القا میکنه:)
Reply

anil1378

@Niou_Goodi من،یکی از ارزوهای من اینه که کتابای واتپدو به صورت چاپی تو کتابخونه ام داشته باشم 
Reply

Niou_Goodi

اگه بخوام کتاب "خانه رو چاپ کنم چند نفرتون ازش استقبال میکنید؟
          خبر خوب اینه که قراره کتاب رو به ویراستار های حرفه ای بدم تا بتونم چاپش کنم ^^ اما فکر کنم کارهاش بیافته برای سال بعد 

icarus_nostalgia

@Niou_Goodi اره لطفا:)) اینجوری یکی از آرزوهام به واقعیت تبدیل میشه. حقیقتا تعداد دفعاتی که "خانه" رو خوندم از دستم در رفته. انگار دارم لابه‌لای کلماتش زندگی میکنم
Reply

armita14560

@Niou_Goodi من به شخصه عاشق فیکشن استرک "خانه" ام و بیشتر از ۱۵ بار خوندمش ❤️‍ خیلی حس خوبی تک تک لحظاتش به آدم القا میکنه:)
Reply

anil1378

@Niou_Goodi من،یکی از ارزوهای من اینه که کتابای واتپدو به صورت چاپی تو کتابخونه ام داشته باشم 
Reply

Niou_Goodi

دوستانی که به نویسندگی/مترجمی علاقه دارن اما کانالی ندارن! خیلی خوشحال میشم اگه به گروهمون بپیوندید +_+

Niou_Goodi

@Yejaydor سلام عزیز حتما 
            @Rainbowsekaii 
            
Reply

Yejaydor

@Niou_Goodi
            سلام وقت بخیر میتونم کانال تلگرامتون رو داشته باشم؟
Reply

Niou_Goodi

*وی بالاخره یه تابستون گیر اورد تا خودش رو با ترجمه خفه کنه* 
          
          راستی میدونید که ترجمه ی رمان قاتل و شفادهنده خیلی وقته که امادست ولی به خاطر ووت پایینش گذاشته نمیشه؟ اگه دلتون میخواد ادامش بدم اون ستاره کوچولو فراموش نشه!!
          https://www.wattpad.com/story/301438565

Niou_Goodi

خب بالاخره موفق شدم چپتر جدید رمان "قاتل و شفادهنده" رو اپ کنم هرچند که اصلا از بازخوردش و تعداد ووت ها راضی نیستم و اگه همینطوری پیش بره آپدیتی در کار نیست.
          
          همونطور که میدونید این رمان ترجمه ی رسمی نداره و ترجمه ی انگلیسیش توی در و دیواره در نتیجه من باید با این وضعیت دلار چپتر هارو از نویسنده بخرم و از چینی به انگلیسی و از انگلیسی به فارسی ترجمه کنم! درواقع اینکار رو به خاطر علاقه ی شخصی خودم میکردم ولی وقتی تعداد بازدید ها رو دیدم متوجه شدم یک سری هم غیر از خودم به این رمان علاقه دارن ولی تعداد ووت ها اصلا راضی و دلگرم کننده نیست. 
          
          پس واقعا اگه به وقت و کارم احترام میذارید و برای من، برای خودتون و هم برای خواننده های عزیز دیگه هم ارزش قائلید ووت بدید♡ 
          
          NG
          https://www.wattpad.com/story/301438565

Niou_Goodi

اگه از زوج اروین و لیوای خوشتون میاد حتما حتما مانهوای Perfect Buddy رو بخونبد. نه تنها صحنه های فوق هات داره، کمدی خوبی هم باهاش مخلوط شده که لوس نیست. در ضمن اخلاق یکی از کارکترا کلا شبیه لیوای؛ مخصوصا وسواس به تمیزیش. شخصیت دیگه هم شبیه اروین یه نردبون عضله ای♡-♡  

Augustida

@Niou_Goodi وااای کپتن و تونی :)) پس خوندش صد در صدی شد T_T
Reply

Niou_Goodi

@Augustida این مانهواش زوجش وایب کاپل استونی رو هم میده ولی بازم خیلی خوبه. منم خودم شیفته ی اون دوتا دلبرمممم
Reply

Augustida

@Niou_Goodi قلبم به دو نیم تقسیم شده، یکیش داره کار عادیش رو میکنه و اون یکی کامل در اختیار اروری عه :_)
            ممنون که معرفی کردی
Reply

Niou_Goodi

اگه از زوج مرتور خوشتون میاد پیشنهاد میکنم مانهوای Duke's Private tutor رو بخونید که بی نهایت وایب این دوتا احمق رو میده، حتی داستانش هم شباهتی به سریال مرلین داره؛ دوک احمق و معلمی احمقتر :))) 

memee54

@Niou_Goodi چه خوووب میشه ادرس مانگاگو رو بهم بدی پلیز
Reply

Niou_Goodi

@memee54 اگه ترجمه میخوای دانمی سکای تا قسمت ۱۹  ترجمه کرده.
            من خودم از مانگاگو خوندم که مترجم تا قسمت ۵۱ اپدیتش کرده
Reply

Niou_Goodi

دوستان اگه به کاپل استرک علاقه دارید پاشید برید مانهوای "Love so Pure" فصل دومش رو بخونید چون کاپل دومش به شددددددت وایب استایلز و درک رو میده. 
          
          البته لازم به ذکره داستانش کامل نشده و انگویینگ....مترجمهای انگلیسیش هم کمی کان گشاد تشریف دارن ولی از دستش ندید.

Niou_Goodi

@ZaynToon خواهش میکنم جیگر. ببین اگه میخوای شخصیتارو بخونی میتونی از اولش بخونی ببینی چی به چیه وگرنه نه مربوط نی
Reply

ZaynToon

@Niou_Goodi 
            فصل دومش به فصل اولش مرتبط نیست؟
Reply

ZaynToon

@Niou_Goodi 
            من حتما باید اینو بخونمش
            مرسی که گفتی❤
Reply