Fre_Rella

Hello~
          	
          	Little sweetheart လေးကို E trans ဘာသာပြန်မြန်တဲ့သူ ပေါ်လာပါတယ်။ သူ အပြီးထိ ဘာသာပြန်မပြန် စောင့်ကြည့်လိုက်ပါဦးမယ်။ သူ အပြီးထိ ဘာသာပြန်ပြီးရင် ကိုယ် အဲ့အပုဒ်လေး ဘာသာပြန်ပါ့မယ်နော်။

Fre_Rella

Hello~
          
          Little sweetheart လေးကို E trans ဘာသာပြန်မြန်တဲ့သူ ပေါ်လာပါတယ်။ သူ အပြီးထိ ဘာသာပြန်မပြန် စောင့်ကြည့်လိုက်ပါဦးမယ်။ သူ အပြီးထိ ဘာသာပြန်ပြီးရင် ကိုယ် အဲ့အပုဒ်လေး ဘာသာပြန်ပါ့မယ်နော်။

Fre_Rella

Hello~
          
          စိတ်မ​ကောင်း​ပေမယ့် ​ပြောစရာ​လေးရှိပါတယ်။ အခု ဘာသာပြန်ဖို့လုပ်ထားတဲ့ little sweetheart ​လေးက အစက E trans အပြီးထိမရှိ​သေးပါဘူး၊ ​နောက်​တော့ အပြီးထိဘာသာပြန်​ထားပေးတဲ့သူ ​ပေါ်လာလို့ pick လိုက်တာပါ။ ဒါ​ပေမယ့် အဲ့တစ်​ယောက်က ​ရှေ့တစ်​ယောက်(အပြီးထိဘာသာမပြန်ရ​သေးတဲ့သူ)ဘာသာပြန်​နေလို့ သူပြန်ထားတာကို remove လုပ်ပစ်လိုက်ပါတယ်။ အဲ့​တော့ ကိုယ်လည်း MTL က​နေ ပြန်ဖို့ကျမဖြစ်နိုင်လို့ အဲဒီ Little Sweetheart ​လေးကို un ပစ်ရပါမယ်။ ကိုယ်လည်း သိသိချင်း ငိုတောင်ငိုချင်သွားတယ်။ တခြားအပုဒ်ဘာသာပြန်ဖို့က မသိ​သေးပါဘူး။ အခုလက်ရှိ​တော့ မအားတာရော စိတ်အ​ခြေအ​နေအဆင်မ​ပြေတာရောနဲ့ ဘာသာမပြန်ဖြစ်​​သေး​လောက်ပါဘူး။ ကိုယ့်မှာ အဲ့ဟာ​လေးဘာသာပြန်ချင်လွန်းလို့ အပြီးထိဘာသာပြန်ထားတာ ​တွေ့​တွေ့ချင်းကဆို ​​ပျော်သွားတာ။ ကိုယ်လည်း ဖတ်လက်စ အပိုင်း ၆၀ ​ကျော်ပဲရှိ​သေးတာ။ တစ်ဝက်​လောက်ကျန်​သေးတယ်ရယ်။ အခု​တော့ တန်းလန်းကြီးဖြစ်သွားတယ်။ အဲဒါ​လေး ​နောက်ရက်​လောက်ဆို un ပါမယ်​နော်။ တစ်ခုအဆင်​ပြေတာက မစရ​​သေးခင် un တာဆို​တော့ ရှင်တို့​တွေ တန်းလန်းကြီးမဖြစ်ဘူး​ပေါ့။ ကိုယ်​တော့ ဖတ်လက်စကြီး ။ အားလုံးပဲ အဲဒါ​လေးလာ​ပြောတာပါ။ 

Fre_Rella

Little Sweetheart ဆိုတဲ့အပုဒ်​လေးကို Description နဲ့ Synopsis တင်ထားပါတယ်​နော်။ update က စက်တင်ဘာလလယ်/လကုန် ​လောက်မှ စမှာပါ။ ဖတ်​ပေးကြပါဦး...

Fre_Rella

Hello~ 
          
          အလုပ်​တွေရှုပ်​နေတာနဲ့ မအားလို့ ​မေးထားတဲ့သူ​တွေကို ​မ​ဖြေမိတာပါ။ အခုက ​မေးချင်တာ​လေးရှိလို့ပါ။ Hey Sweetie/Little Sweetheart ဆိုတဲ့ novel ​လေး ဘာသာပြန်ရှိလားရှင့်။ မရှိရင် ဘာသာပြန်ချင်လို့ပါ။ ပြန်မယ်ဆို​ပေမယ့် အခု​တော့ မဟုတ်​သေးပါဘူး။ စက်တင်ဘာလလယ်​လောက်မှပါ။ သူများမယူခင် ကြိုဦးချင်လို့ ဘာသာပြန်ထားသူရှိ၊မရှိ သိချင်ပါတယ်။ အရင် The Moon ဘာသာမပြန်ခင်ကတည်းက ဒီ novel ကို​တွေ့ထားတာ​ပေါ့။ ဒါ​​ပေမဲ့ အဲ့တုန်းက ဒီအပုဒ်က အပိုင်း ၆၀ ​လောက်ထိပဲ​တွေ့လို့ "The Moon" အပုဒ်ကို ပြန်လိုက်တာပါ။ အခု အပြီးထိ​တွေ့လို့ ဘာသာပြန်မလို့ပါ။ ​FL က ​ရှေ့က စန်းနင်လို innocent ​လေး​ပေမဲ့ synosis ဖတ်ပြီးပြန်ချင်သွားတာ​ရော၊ university tag မို့လို့ ဘာသာပြန်ချင်တာ​ရော​ကြောင့်ပါ။ ဘာသာပြန်ထားတာ ရှိ၊မရှိ တစ်ချက်​လောက်ပြော​ပေးကြဦး​နော်။ မရှိရင် synosis ​လေးဖြစ်ဖြစ် တင်ပြီး ဦးထားချင်လို့ပါ။ ပြန်ဖြစ်ရင်​တော့ အားလုံးသိတဲ့အတိုင်း update မှန်မှာပါ​နော်။

PhyuPwint8

@Fre_Rella 
            မ‌တွေ့ဖူးသေးဘူးရှင့်။
            Ongoing လိုက်ပေးမယ်နော်။ 
            Plot က အရမ်းကောင်း 
Reply

Angelphyu11

@Fre_Rella မတွေ့ဖူးသေးဘူးကျဲရေ
Reply

Fre_Rella

@Angelphyu11 အဲ့အပုဒ်​လေးကို တခြားသူ ဘာသာပြန်ထားတာ ​တွေ့ဖူးလားဟင်
Reply

user90134257

သာသာ ဘာသာပြန်တာ ပထမတပုဒ်ထက်ဒုတိယတပုဒ်က ပို ဘာသာပြန်တာကောင်းလာတယ် အရည်အသွေးအရမ်းတိုးတက်လာလို့ လမင်းသာ ဆိုတဲ့ဟာကို အများကြီးဖတ်ချင်တယ် အချစ်ကိုပီပြင်အောင်ပုံဖော်တတ်လာတယ် အရမ်း တော်တဲ့သာသာလေး
          

Fre_Rella

@user90134257 လိုအပ်တာ​လေး​တွေက ရှိ​နေတုန်းပါပဲ၊ ဖတ်ရှု​ပေးလို့ ​ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ရှင့် ❣ 
Reply

Fre_Rella

The Moon က ခုနက Ch 28.1 ကို မတင်ဘဲ 28.2 ကိုပဲတင်မိသွားတယ်​ပေါ့​နော်။ အဲဒါအခု ပြန်တင်​ပေးထားပါတယ်။ ​ဒါဒါ​လေး​တွေကို တောင်းပန်ပါတယ်​နော်။ ဒီ​နေ့​နည်းနည်းစိတ်အ​ခြေအ​နေမ​ကောင်းလို့ အမှားအယွင်း​လေး​တွေ ဖြစ်သွားတာရယ်။ 28.1 က​နေ ပြန်ဖတ်လိုက်ကြပါ​နော်။ အဲဒါမှ ​သေချာနားလည်မှာမို့ပါ။

Fre_Rella

လမင်းသာ ဖမ်းဆုပ်မထားရင်က paid မရှိပါဘူးနော်။ လာလာမေးကြလို့ပါ။ ဖရီးပဲသွားမှာပါ‌။ သင်တန်းတစ်ဖက်နဲ့မို့ paid လုပ်ဖို့ထိ မအားလို့ပါရှင့်။