Bongobhasha

দেখ মন, কাশ বন দুলছে যে সারি,
          	কবে ঢাক, দেবে ডাক 
          	দিন গুনছে যে তারই।
          	শিউলি মাখা গল্প, আগমনীর সুর
          	কুমারটুলির গন্ধ ছড়ালো ..
          	বলো বলো দুগ্গা এলো,
          	বলো বলো দুগ্গা এলো..
          	রাতভোর তোড়জোড় 
          	কত উৎসবে মাখা,
          	টই-টই হৈ-চৈ সব ঠিক করে রাখা,
          	করে বিষাদে আড়ি 
          	মেতে আড্ডায় ভরপুর,
          	বোধনের রং প্রাণে ছড়ালো ..
          	বলো বলো দুগ্গা এলো,
          	বলো বলো দুগ্গা এলো..
          	চারদিন প্ল্যানিং 
          	আজ ফুর্তিতে ঠাসা,
          	বৈঠক থেকে রাগ 
          	সব হুল্লোড়ে ভাসা।
          	ধুনুচির ছন্দে সে জে হৃদয়ের তাল
          	হবে ষষ্ঠীতেই শুরু চলো ..
          	বলো বলো দুগ্গা এলো|
          	Translation:
          	Dekh mon kashbon dulche je sari
          	Kobe dhak debe dak din gunche je tar-e
          	Dekh mon kashbon dulche je sari
          	Kobe dhak debe dak din gunche je tar-e
          	Shiuli makha golpo aghamanir shur
          	Kumartulir gondho choralo
          	Bolo bolo dugga elo
          	Bolo bolo dugga elo
          	Raatbhor torjhor koto uthshobe makha
          	Toi-toi hoi-choi shob thik kore rakha
          	Raatbhor torjhor koto uthshobe makha
          	Toi-toi hoi-choi shob thik kore rakha
          	Kore bishade ari mete adday bhorpur
          	Budhoner rong prane choralo
          	Bolo bolo dugga elo dugga elo dugga elo
          	Chardin planning aaj furtite thasa
          	Boithok tekhe raag shob hullore bhasa
          	Cardin planning aaj furtite thasa
          	Boithok tekhe raag shob hullore bhasa
          	Dhunuchir chonde she je hridayer tal
          	Hobe shoshtitei shuru cholo
          	Bolo bolo dugga elo
          	Bolo bolo dugga elo
          	Bolo bolo dugga elo dugga elo dugga elo
          	Bolo bolo dugga elo dugga elo dugga elo
          	
          	Finally it's that time of the year for which  every heart where Bangaliyana resides eagerly waits for.On this auspicious occasion we are planning to bring up new works ,no occasion  can be more suitable than Holy Mother's arrival we all will be looking forward to your valuable comments .Keep your enthusiasm high.Autumn season brings a new revival,enthusiasm,happiness in our lives its undescribeable .The air has an eternal fragrance, the winds seem to flow in rythm,the environments beauty seems to be in its zenith.I feel all my Bengali friends can relate to me.We with our work will try to let everyone feel that beauty.We are looking forward to your support and suggestion.

Bongobhasha

দেখ মন, কাশ বন দুলছে যে সারি,
          কবে ঢাক, দেবে ডাক 
          দিন গুনছে যে তারই।
          শিউলি মাখা গল্প, আগমনীর সুর
          কুমারটুলির গন্ধ ছড়ালো ..
          বলো বলো দুগ্গা এলো,
          বলো বলো দুগ্গা এলো..
          রাতভোর তোড়জোড় 
          কত উৎসবে মাখা,
          টই-টই হৈ-চৈ সব ঠিক করে রাখা,
          করে বিষাদে আড়ি 
          মেতে আড্ডায় ভরপুর,
          বোধনের রং প্রাণে ছড়ালো ..
          বলো বলো দুগ্গা এলো,
          বলো বলো দুগ্গা এলো..
          চারদিন প্ল্যানিং 
          আজ ফুর্তিতে ঠাসা,
          বৈঠক থেকে রাগ 
          সব হুল্লোড়ে ভাসা।
          ধুনুচির ছন্দে সে জে হৃদয়ের তাল
          হবে ষষ্ঠীতেই শুরু চলো ..
          বলো বলো দুগ্গা এলো|
          Translation:
          Dekh mon kashbon dulche je sari
          Kobe dhak debe dak din gunche je tar-e
          Dekh mon kashbon dulche je sari
          Kobe dhak debe dak din gunche je tar-e
          Shiuli makha golpo aghamanir shur
          Kumartulir gondho choralo
          Bolo bolo dugga elo
          Bolo bolo dugga elo
          Raatbhor torjhor koto uthshobe makha
          Toi-toi hoi-choi shob thik kore rakha
          Raatbhor torjhor koto uthshobe makha
          Toi-toi hoi-choi shob thik kore rakha
          Kore bishade ari mete adday bhorpur
          Budhoner rong prane choralo
          Bolo bolo dugga elo dugga elo dugga elo
          Chardin planning aaj furtite thasa
          Boithok tekhe raag shob hullore bhasa
          Cardin planning aaj furtite thasa
          Boithok tekhe raag shob hullore bhasa
          Dhunuchir chonde she je hridayer tal
          Hobe shoshtitei shuru cholo
          Bolo bolo dugga elo
          Bolo bolo dugga elo
          Bolo bolo dugga elo dugga elo dugga elo
          Bolo bolo dugga elo dugga elo dugga elo
          
          Finally it's that time of the year for which  every heart where Bangaliyana resides eagerly waits for.On this auspicious occasion we are planning to bring up new works ,no occasion  can be more suitable than Holy Mother's arrival we all will be looking forward to your valuable comments .Keep your enthusiasm high.Autumn season brings a new revival,enthusiasm,happiness in our lives its undescribeable .The air has an eternal fragrance, the winds seem to flow in rythm,the environments beauty seems to be in its zenith.I feel all my Bengali friends can relate to me.We with our work will try to let everyone feel that beauty.We are looking forward to your support and suggestion.

Bongobhasha

ও.. আয় রে ছুটে আয়
          পুজোর গন্ধ এসেছে। (x2)
          ঢ্যাম্ কুড়কুড়, ঢ্যাম্ কুড়াকুড়
          বাদ্যি বেজেছে।
          গাছে শিউলি ফুটেছে
          কালো ভোমরা জুটেছে।
          গাছে শিউলি ফুটেছে
          কালো ভোমরা জুটেছে।
          আজ পাল্লা দিয়ে আকাশে
          মেঘেরা ছুটেছে।
          
          ও মাগো মা দাও না পরিয়ে
          নতুন জামা  ফ্রক দাওনা পরিয়ে (x2)
          নতুন নতুন গয়না যা দিয়েছ গড়িয়ে।
          নতুন নতুন গয়না যা দিয়েছ গড়িয়ে।
          আজ সবার সাথে আনন্দেতে যাই না বেরিয়ে।
          
          ও.. আয় রে ছুটে আয়
          পুজোর গন্ধ এসেছে।
          
          কাঁদছ কেন আজ ময়না-পাড়ার মেয়ে
          নতুন জামা ফ্রক পাওনি বুঝি চেয়ে? (x2)
          আমার কাছে যা আছে সব তোমায় দেব দিয়ে।
          আমার কাছে যা আছে সব তোমায় দেব দিয়ে।
          আজ হাসি-খুশি মিথ্যে হবে তোমাকে বাদ দিয়ে।
          
          ও.. আয় রে ছুটে আয়
          পুজোর গন্ধ এসেছে। (x2)
          ঢ্যাম্ কুড়কুড়, ঢ্যাম্ কুড়াকুড়
          বাদ্যি বেজেছে।
          
          Just 7 more days we will bid adieu to pitripaksha(paksh of ancestors) and welcome Devipaksha (paksha of our holy mother Durga).
          I feel elated to announce that on December 21st,2021 Durga Puja in Kolkata got a heritage tag with the UN agency inscribing 'Durga Puja in Kolkata' on the 'Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity'.
          
          I know this community has been inactive for longtime, we are sorry for our inability. All our members have met some unprecedented parts of their life which needed attention and they had to become inactive and some needed to walk out too.We pledge to work together again because we have received so much love and support from everyone and hope to receive the same in future too.We saw a dream to make something of this sort but without the support and love we couldn't have come this far and make this like this.We are always looking forward to get suggestions and new ideas which everyone wants us to work on.Sometimes when we don't get your thoughts readers we feel demotivated and can't proceed.Please reach out to us.We are nothing without you all.
          
          How are you all ?Hope everyone is doing fine?

Bongobhasha

@Dharmaatmika If I say no will you be sad and if I say yes will that make you happy.ok Forget this .It's great to see you, the enthusiastic admin becoming active again.The group really need a rejuvenation:)
Reply

Dharmaatmika

@Bongobhasha tui ke re? Rani! Uhh Pooja aasche! Monta emnie khushi hoye jaye❤️
Reply

Bongobhasha

Mahalaya is a Sanskrit word, wherein ‘maha’ means great, and ‘alaya’ implies abode. The goddess is invited and ushered in her home through chants, devotional songs.Durga Puja, other than bringing people together and having a great cultural significance, also marks the triumph of good over the evil.The primary goddess revered  is Devi Durga but celebrations also include deities of Lakshmi (the goddess of wealth andprosperity), Saraswati (the goddess of knowledge and music), Ganesha (the god of good beginnings), and Kartikeya (the god of war). Primary celebrations begin on the sixth day (Shasthi), on which the goddess is welcome with rituals. The festival ends on the tenth day (Vijaya Dashami) when devotees embark on a procession carrying the worshipped clay sculpture-idols in immerse them, symbolic of her return to the divine cosmos and her marital home with Shiva in Kailash.
           
          Mahishasuramarddini  is a widely popular early Bengali special dawn radio programme that has been broadcasting since 1931on All India Radio (AIR) in West Bengal. It is a one-and-a-half-hour audio montage of chanting  from the scriptural verses of Śrī Śrī Caṇḍi or Durga Saptashati, Bengali devotional songs, classical music and acoustic drama. This programme is aired every year at day-break on Mahalaya.  However, its great popularity remains undiminished even today over 89 years later.To this day, most of Bengal wakes up in the breezily pre dawn hours, 4 am to be precise, on the Mahalaya day to tune into the Mahishasuramarddini broadcast.Birendra Krishna Bhadra, who will always be remembered for making Mahalaya memorable to one and all, is the voice behind the “Mahisasura Mardini.” He recites the holy verses and tells the story of the descent of Durga to earthThe programme was organised by Pankaj Kumar Mallik, Premankur Aatorthi, Birendra Krishna Bhadra, Nripendra Krishna Mukhopadhyay and Raichand Boral.

-elegantfae

@Bongobhasha 
            poori history likh dali 
            UwU
Reply

Bongobhasha

 #Let'sknowourfestival *brings sweets*
           Today is the Auspicious day of Mahalaya. Let's dive in to know more about Bengali Culture ,Mahalaya and DurgaPuja.
          I hope you all will enjoy it :)
          
          ☆~~~~~☆
          According to Hindu mythology, it is believed that on this day Brahma, Vishnu, and Maheswar (tridev) created Goddess Durga to defeat the demon king Mahishasura(make shift demon).The Devaloka was ruled by Mahishasura and to protect themselves, the devatas and Lord Vishnu worshipped Adi Shakti to diminish the Asura.The fight between Goddess Durga and Mahisasura took place for around 9 days and on the 10th day, Goddess Durga killed the demon and with this started the beginning of Navratri and Durga Puja.
          
          Mahalaya Amavasya (also referred to as Sarva Pitru Amavasya) marks the end of the Pitru Paksha (a period dedicated to the deceased elders) and the beginning of the Devi Paksha (time of Maa Durga's arrival to her maternal home from Kailash).On this day, the devotees pay homage to their forefathers through  tarpan or shraddha. From this day, the Goddess Durga starts her journey from Kailash to the Earth. It is considered that she travels on a palanquin, boat or elephant, or by horse(each vahan is symbolic to either auspiciousness or inauspicious).

Bongobhasha

A VERY GOOD MORNING EVERYONE, 
          I would like to express my  gratitude to all my fellow Core community members and especially my community members .Thank you all so much for supporting this community even though we have on haitus for a longtime. We apologize for this .We are hoping to resolve the issues soon and start working .
          Thank you 
          Rani.
          
           On the momentous day of Mahalaya Amavasya, here's extending our warm greetings and best wishes to you and your family.May the arrival of Maa Durga end all your miseries, and may you be blessed with her choicest blessings. Let us all begin the preparations to welcome Maa Durga amid the beating of the dhak and the fragrance of the dhunuchi.Subho Mahalaya _/\_

Bongobhasha

@sreeja95 @RoseMist_ @Krishnasuta @Dharmaatmika @me_pari @Disha352 
          Good morning admins ,
          This is your fellow admin Rani.I have came up with an idea of a book and I want to present it before the committee of the community. I can present a preview for the first chapter within 2 days if my proposal gets accepted. I am very excited to start working for this community again .I hope we can rejuvenate our spirits again.
          We also need to talk about new community members we need and the plans that are still pending. 

Bongobhasha

এসো, এসো, এসো হে বৈশাখ
          তাপসনিশ্বাসবায়ে মুমূর্ষুরে দাও উড়ায়ে,
          বৎসরের আবর্জনা দূর হয়ে যাক
          যাক পুরাতন স্মৃতি, যাক ভুলে যাওয়া গীতি,
          অশ্রুবাষ্প সুদূরে মিলাক।
          মুছে যাক গ্লানি, ঘুচে যাক জরা,
          অগ্নিস্নানে শুচি হোক ধরা
          রসের আবেশরাশি শুষ্ক করি দাও আসি,
          আনো আনো আনো তব প্রলয়ের শাঁখ
          মায়ার কুজ্ঝটিজাল যাক দূরে যাক।
          
           
          
          

Bongobhasha

@Disha352 ❤️❤️❤️
Reply

Bongobhasha

O Boishakh*, I call on you
          
          Dust away all that’s dying with your ascetic breath
          
          Let the year’s dross go.
          
          Let go old memories, let go forgotten melodies,
          
          Let mists of the eye thin far away into dissolution.
          
          Let weariness be erased, infirmity cease,
          
          Hallowed be the Earth to bathe in your fire
          
          Come and dry all the sap of slush,
          
          Bring forth and sound your conch of annihilation.
          
          Let the foggy mesh of illusion be gone.
          
          Subho Noboborsho to all from this community~~~
          
          One of your admins ...❤️❤️❤️

Bongobhasha

@Bhadraarjun_lover naa aami dish TV noi aami Ritika XD
Reply

Bongobhasha

@Bhadraarjun_lover aapnar Bengali improve hooyar proyononiyota aache *teacher's voice* XD
Reply