"Nous allons nous envoler mon grand.Prouve à tout le monde qu'on est les meilleurs !" Victoria,heureuse propriétaire d'un poney de concours se voit médailler d'Or à la coupe du monde. Son groom,Julien,l'a toujours aidé dans ses projets,au point de ne plus monter à cheval. La jeune cavalière se voit découvrir un effroyable souvenir de son groom alors qu'elle voulait lui faire un simple cadeau...