Tom, Bill, Gustav, Georg, Cristiana, Trixi și Ritta formează o echipa de infractori, însă pentru a scăpa de pedepse aceștia se aliază cu un polițist pentru a oprii criminali periculoși. Inițial au refuzat, dar după ce au aflat împotriva cui lupta, au acceptat.