Isabella ne comptait faire qu'une escala à Los Angeles. Seulement, elle commence à s'habituer à la température, à ses nouveaux amis et surtout, aux courses auxquelles elle reprend goût. Mais rien n'est jamais si simple et la brune est très vite attiré par des problème qui la dépassent.