No vibrante verão de 1967, na animada cidade do Rio, um evento transcendental une as vidas de dois jovens destinados a desvendar uma conexão misteriosa com os glamorosos anos 20. "Além das Épocas" é uma cativante história de reencarnação que entrelaça duas épocas distintas, explorando temas como amor, destino e redenção.