"Chaotic" Tłumaczenie polskie

"Chaotic" Tłumaczenie polskie

25.2K Reads 1.6K Votes 12 Part Story
TlumaczeniaPolskie By TlumaczeniaPolskie Updated Apr 09, 2015

Tytuł oryginału: "Chaotic (A Psychotic Sequel)"



Autorka: Natalie



Link do oryginału: Chaotic



Link do pierwszej części tłumaczenia: Psychotic (jeśli nie przeczytałeś jeszcze Psychotic, zrób to zanim zaczniesz Chaotic!)



Gatunek: Romans, thriller, fanfiction



Czas akcji: początek lat 50. XX wieku (Od autora: Wszystko wspomniane w opowiadaniu jest sprawdzone i historycznie poprawne)



Miejsce akcji: Londyn i okolice



 Zgoda od autorki: Jest :)



Tłumaczki: Magda i Ania



Od autora: Opowiadanie zawiera treści o charakterze seksualnym, wulgaryzmy oraz przemoc. Postacie nie są w żaden sposób związane z prawdziwymi osobami, poza wyglądem. Wszystkie inne podobieństwa są przypadkowe. Historia jest wyłącznie moim wymysłem (w przeciwieństwie do Psychotic, które było oparte na AHS: Asylum), więc wszystkie prawa autorskie są zastrzeżone i należą do mnie; kopiowanie i publikowanie opowiadania bez mojej zgody, jest nie tylko irytujące, ale też nielegalne.



Od tłumacza:

No więc doc...

    lfadedl lfadedl Jul 06, 2015
    Jezu 100 lat temu skończyłam 1 część i tak czekam i czekam na 2 i nic no to wchodze na tamto stare wasze konto :NiC i tak mi cholernie zaczęło brakować tego ff ,że. (TAK BRAWA DLA MNIE) Wpadłam na pomysł i zaczelam szukac Chaotic... i już nadrabiam rozdzialy...
    ciastko001 ciastko001 Apr 06, 2015
    biorę się za czytanie aż mnie dreszcze przechodzą na samą myśl co się może stać  Ps.  dziewczyny  jestem wm naprawdę wdzięczna za to co robicie to jest po prostu mega ♡
    moonlightbaex moonlightbaex Jan 26, 2015
    Nareszcie! Boje sie czytać dalej, bo mam wielkie obawy co do ich szczęścia
    luvcanadianboy luvcanadianboy Jan 14, 2015
    to jest tak świetne opowiadanie. ale nie byłoby takie bez Was, tak strasznie super tłumaczycie że o ja cie. ily i dziękuję
    marzy_mi_sie marzy_mi_sie Jan 13, 2015
    Nareszcie jest! Nie mogłam się doczekać <3 
                                  
                                  To będzie kolejny piękny rok z Harrym i  Rose! 
                                  (życie znowu ma sens *,*)
                                  
                                  Czekam na next! xo