Фестиваль Бравлеров. Лу - это скромняга, который впервые выступает как боец, несмотря на долгое прибывание на арене. Вольт противоположность мороженщику: Любитель похвастаться своей должностью. Лу нужна помощь, робот - герой обязан помочь! Чем закончится эта история?