El día transcurre normalmente, los niños se divierten jugando; papá Olber ayuda con la reconstrucción del puente que fue afectado por una fuerte tormenta. El cielo se tornó oscuro; la implacable naturaleza separa a una familia que está unida por un amor inefable.