Em 1944, em pleno final da Segunda Guerra Mundial, dois detetives recebem um telefonema de um caso interessante. Os detetives são Kauã, com seus 30 anos, um leitor ávido que está sempre fumando, não importa a situação, e Lucas, sempre andando com uma bengala devido a um problema que possui nas pernas, carregando seu rádio aonde for. Os dois estavam em seu novo escritório na Austrália quando tudo começou.