Das Volleyballteam der Mädchen von der privaten Hachioji Oberschule wird aufgrund von Renovierungsarbeiten an die Nekoma verwiesen und trainiert fortan in derselben Turnhalle wie das Nekoma Volleyballteam der Jungen. Kein Wunder, dass sich die Kapitäne der beiden Mannschaften schnell gegenüber stehen. Doch bis der schwarze Kater die silberfarbene Katze über das Spiel hinaus verführen kann, geht der Winter in den Sommer über und ein schwerwiegendes Kapitel aus der Vergangenheit muss gelöst werden.