Kay Estella Zeehandelaar   Salin ni Ruth Elynia S. Mabanglo

Kay Estella Zeehandelaar Salin ni Ruth Elynia S. Mabanglo

1 Part Story 49.6K Reads 102 Votes
Orland James Quilon Tigas By OrlandJamesQuilonTig Updated Aug 22, 2012

Kay Estella Zeehandelar
    
    (Panitikang Indonesian)
    
    
    
     Mula sa mga liham ng isang Prinsesang Javanese 
    
     Salin ni Ruth Elynia S. Mabanglo
    
     Japara , Mayo 25, 1899 
    
    
    
     Ibig na ibig kong makakilala ng isang "babaeng moderno," iyong
    
     babaeng malaya, nakakapagmamalaki't makaaakit ng aking loob! Iyong masaya, may tiwala sa sarili, masigla't maagap na hinaharap ang buhay, puno ng tuwa at sigasig, pinagsisikapan hindi lamang ang sariling kapakanan at kaligayahan kundi maging ang kabutihan ng buong sangkatauhan. 
    
    
    
     Buong kasabikan kong sinasalubong ang pagdating ng bagong panahon; totoong sa puso't isip ko'y hindi ako nabibilang sa daigdig ng mga katutubo, kundi sa piling ng aking mga puting kapatid na babae na tumatanaw sa malayong Kanluran. 
    
    
    
     Kung pahihintulutan lamang ng mga batas ng aking bayan, wala akong ibig gawin kundi ang ipagkaloob ang aking sarili sa mga nagtatrabaho't nagsisikap na bagong kababaihan ng Europa; subalit nakatali ako sa mga lumang tradisyong hindi maaring suwayin...

xyrex_ledesma xyrex_ledesma Sep 30, 2014 01:01PM
hahay...tpos rjud pag-basa mka skit og ulo og mata uie? pwo oks ra kay nka assgnmnt nko og tpos nah....yehhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehhhhhhh sa wkas rin tps na uwe na ako guiz...thnks  sa wattpad.heheheh :) :) :) :) :) <3 <3 <3
xyrex_ledesma xyrex_ledesma Sep 30, 2014 12:51PM
hay... nko g-pasa nlng unta ni gainang buntag pra lah na gstos sa money ko.....g-hmu na nuon og assgnmnt lgot uie naa pay asgnmnt sa math og physics taz ni dungag pjud ang filpino og assgnmnt...........ay-ay jud smuka uie?............
xyrex_ledesma xyrex_ledesma Sep 30, 2014 12:41PM
way bout jud d a ra jai sa wattpad na buabg pta mangita og libro sa mga clssmates uie........kpoi uie? mangita ulan pjud......way btsan jud.... :) :) :)
lol bwahaha nasa wattpad rin pala to ahaha.. ehehe pano nga pala e copy?
KharloPastera KharloPastera Aug 23, 2014 04:00PM
dapat may boud rin poh.. kayo d2.. 
                                    
                                    ito poh ang buong paksa http://daluyanngdiwaatpanitik.weebly.com/ikalawang-markahan.html
JeromeIluhan JeromeIluhan Jul 25, 2014 12:30PM
ano po ang Saglit na kasiyahan diyan project lang po sa Filipino