La passione di Chloe è sempre stata il pattinaggio, fin da bambina sogna infatti di arrivare un giorno alle Olimpiadi. Ma la sua strada è ancora tortuosa e piena di salite. Nel bel mezzo di una gara, facendo un triplo toe-loop, la ragazza si rompe il Tendine d'Achille. Questo incidente le costa temporaneamente la sua passione: per un anno non potrà pattinare. Sembra distrutta, ma con lei ci saranno delle persone speciali come Janise e Alex. Tuttavia, la sfida di Chloe contro se stessa è alle porte. Riuscirà a vincere? Grazie alla magnifica @Skadegladje per la cover stupenda!