Kiedy Cheryl zaczyna studia, jej życie wydaje się być idealnie poukładane: chce spełnić marzenia o zostaniu tłumaczem i jak najszybciej połączyć się z ukochanym Alexem. Jednak spotkanie Harrego wywróci jej życie do góry nogami. Jest on zupełnym przeciwieństwem jej troskliwego chłopaka. Harry jest zbuntowany i arogancki, lecz to jednak on budzi w Cheryl uczucia jakich jeszcze nigdy dotąd nie zaznała.