Beatrice,un'adolescente di appena 16 anni. Una ragazza menefreghista,fredda e distaccata. Luca,un ragazzo di 18 anni. Menefreghista,modesto e stronzo. Tutti e due con dei problemi,con un passato sofferente alle spalle,solo insieme possono riuscire a consolarsi.